Аlisher Navoiy ilmiy merosini eski oʼzbek yozuvidan joriy alifbolarga tabdil qilish saviya va sifatini tubdan yangilash, hozir isteʼmoldan chiqqan soʼzlarni toʼgʼri anglash, baʼzi soʼz va diniy atamalarga izoh berish, asar tabdilini yangidan amalga oshirish matnshunoslik va adabiy manbashunoslik sohasining dolzarb muammolaridan biri boʼlib qolmoqda. Navoiy asarlarining soʼnggi nashrlari avvalgi nashrlardan uncha farq qilmaydi. Xorijiy nashrlar holati ham qoniqarli emas. Ushbu nashrlarda koʼplab nuqsonlarni koʼrish mumkin. Shu paytgacha mazkur nashrlardagi xato va kamchiliklar kompleks tahlil qilinmadi.Maqolada Аlisher Navoiy “Xamsat ul-mutahayyiriyn” asarining mamlakatimiz va xorijda chop qilingan nashrlari haqida soʼz boradi. Mazkur nashrlarning oʼziga xos jihatlari bilan birga ularda yoʼl qoʼyilgan kamchiliklar xususida asarning birlamchi qoʼlyozma manbalariga suyangan holda soʼz yuritilgan.
| Mualliflar | Alimov, Ozod |
|---|---|
| Jurnal | Oltin bitiklar – Golden Scripts |
| Nashriyot | Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети |
| ISSN | 2181-9238 |
| Nashr sanasi | 2023-05-15 |
| Jild | 1 |
| Son | 1 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
“Xamsat ul-mutahayyiriyn”, ilmiy-tanqidiy matn, tabdil, Аyshexan Deniz Аbik, Аbdulloh Roʼyin, shaybiya, malomatiya, qoʼlyozma, nashrlar.
| APA | Alimov, Ozod (2023). Matn masʼuliyati va matnshunos majburiyati: DOI 10.52773/tsuull.gold.2022.4.1/HGEQ5572. Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1). https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/86 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Alimov, Ozod Matn masʼuliyati va matnshunos majburiyati: DOI 10.52773/tsuull.gold.2022.4.1/HGEQ5572 // Oltin bitiklar – Golden Scripts. – 2023. – T. 1, № 1. |
| MLA | Alimov, Ozod. “Matn masʼuliyati va matnshunos majburiyati: DOI 10.52773/tsuull.gold.2022.4.1/HGEQ5572.” Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1), 2023. https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/86 |
| Chicago | Alimov, Ozod. “Matn masʼuliyati va matnshunos majburiyati: DOI 10.52773/tsuull.gold.2022.4.1/HGEQ5572.” Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1) (2023). https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/86 |
| Harvard | Alimov, Ozod (2023) ‘Matn masʼuliyati va matnshunos majburiyati: DOI 10.52773/tsuull.gold.2022.4.1/HGEQ5572’, Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1). https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/86 |
| BibTeX | @article{alimovozod2023,
title = {Matn masʼuliyati va matnshunos majburiyati: DOI 10.52773/tsuull.gold.2022.4.1/HGEQ5572},
author = {Alimov, Ozod},
journal = {Oltin bitiklar – Golden Scripts},
year = {2023},
volume = {1},
number = {1},
url = {https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/86}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada arab xalqlari orasida tildan-tilga o‘tib kelgan Layli va Majnun haqidagi afsonaning doston shaklida forsiy va turkiy adabiyotga kirib kelishi masalasi ko‘rib chiqilgan. Majnunning tarixiy shaxs yoki…
Musulmon xalqlar adabiyoti tarixida ming yillar davomida ijod ahli uchun ilhom manbayi bo‘lib kelayotgan mavzulardan biri – Meʼrojdir. Meʼroj – payg‘ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi va sallamga Аlloh tomonidan…
Maqolada adabiyotshunosligimizda kam o‘rganilgan rind va rindlik masalasi xususida fikr yuritilgan. Rind tabiatini ochib berishda muhim o‘rin tutgan may istilohi ildizlari ilmiy nuqtayi nazardan tahlil etilgan. Rind…
Maqolada badiiy asarni sharhlash tushunchasi, jumladan, katta bir asarni to‘liq – kitob holida sharhlash, lirik turning muayyan janrida yozilgan asarga sharhlar bitish singari an’analarning mavjudligi xususida so‘z…
Ushbu maqolada Alisher Navoiy she’riyatidagi “but” istilohining tasavvufiy ramz sifatidagi bir qanacha ma’nolari o‘rganilgan. Dastlab ushbu so‘zning Alisher Navoiy ijodidagi birlamchi, ya’ni o‘z ma’nosida qo‘llanilishi…
Mazkur maqolada O‘zbekiston Respublikasida davlat boshqaruvini raqamlashtirish jarayonining institutsional rivojlanishi, raqamli davlat xizmatlarining kengayishi, boshqaruv samaradorligiga ta’siri tahlil qilinadi…
Oltin bitiklar – Golden Scripts — barcha maqolalar · 2023-yil arxivi
Maqolada O‘zbekiston matematika fanining rivojlanishida Toshmuhammad Qori-Niyoziy, Shavkat Alimov,Shokir Farmonov, Sa’di Sirojiddinov va Abdujabbor Abdullayev kabi mutafakkirlarning ilmiy faoliyati yoritilgan…
Maqolada ingliz mualliflari U.Devi hamda J.Uayt tomonidan Amir Temurning hayoti va faoliyati, o‘zining mustaqil davlatini tuzish yo‘lidagi kurashlari va undan maqsad hamda “Temur tuzuklari” ning yaratilishiga oid…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…