В данной работе будет исследован фразеологический пласт русского и узбекского языков с компонентами зооним, которые считаются аналогичными и обозначают неодушевленные предметы процессы, явления и ситуации. Целью статьи является анализ фразеологических единиц с компонентом-зоонимом, обозначающих неодушевлённые предметы, ситуации и явления, а также выявление их семантических и национально-культурных особенностей. В работе используются методы семантического, контекстуального и описательного анализа, а также элементы когнитивного подхода. В результате установлено, что зоонимические фразеологизмы, несмотря на наличие компонента, связанного с животным миром, активно используются для характеристики абстрактных и неодушевлённых реалий. Показано, что их значение формируется на основе метафорического переноса, отражающего антропоцентрическую направленность языка. Выявлено, что данные фразеологические единицы обладают высокой степенью образности, экспрессивности и культурной маркированности, а также отражают национально- специфические особенности восприятия действительности. Сделан вывод о том, что зоонимические фразеологизмы являются важным средством концептуализации окружающего мира и прагматизации культурного опыта в языке.
| Mualliflar | Рахмонова, Барно Рустамовна, Камола Юнусжановна, Расулова |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashr sanasi | 2026-08-08 |
| Jild | 8 |
| Son | 7 |
| Betlar | 562-569 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.70728/b.series.fil.v08.i07.086 |
DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i07.086 · Maqolaning asl sahifasi
фразеологизм с компонентом зооним, антропоцентризм, семантическая структура, метафорический перенос, языковая картина мира, национально-культурная специфика, образность.
В статье рассматривается лингвоаксиологический потенциал нравственных категорий в повестях А. П. Чехова в контексте актуальных проблем германистики и переводоведения XXI века. Автор анализирует способы вербализации…
Статья посвящена анализу лингвокультурологического подхода как одного из наиболее значимых направлений современной филологии и методики преподавания русского языка как иностранного. Актуальность исследования обусловлена…
Mazkur maqolada affiksoidlarning kognitiv-semantik xususiyatlari va ularning til tizimidagi o‘rni lingvistik nuqtayi nazardan tahlil qilinadi. Affiksoidlar til birliklari sifatida affiks va mustaqil leksemalar…
В данной статье на научной основе рассматриваются понятие культуры речи, ее сущность, ее место в лингвистике и гуманитарных науках, а также история формирования культуры речи. Также будут изучены труды ученых…
Ushbu maqolada leksik sathni tadqiq qilishda pragmatik yondashuvlarning ahamiyati va metodologik asoslari o‘rganildi. Tadqiqot leksik birliklarning kontekstga bog‘liqligi, ko‘p ma’nolilik, frazeologik ifodalar va…
Мақолада экологик маданият тушунчасида эътиқод, дунёқараш, билим, кўникма, малака, хулқ-атвор меъёрлари билан бирга унга доир терминлар муҳим ўрин тутиши асосланган, эколингвистика соҳасида олиб борилаётган изланишлар…
Language and terminology are fundamental to effective communication and knowledge sharing. The main components of language include vocabulary, grammar, syntax, phonology, and semantics, which together form a structured…
Mazkur maqolada xitoy tilida so‘zlarning polifunksionalligi masalasi hamda uning til tizimida namoyon bo‘lish xususiyatlari tahlil qilinadi. Xitoy tili leksikasiga xos muhim jihatlardan biri — so‘zlarning turli…
Code-switching, the practice of alternating between two or more languages or linguistic varieties within a conversation, plays a significant role in bilingual and multilingual contexts. This article examines the…
Maqolada Odil Yoqubovning “Ulug‘bek xazinasi” romanidagi maishiy leksika funksional-semantik va etimologik jihatdan tahlil etiladi. Roman matnidagi 124 ta maishiy leksik birlik 7 ta mavzuiy guruhga ajratilib o‘rganildi…