YAPON BIZNES DISKURSIDA SO‘ROQ SHAKLLARI ORQALI DIREKTIV NUTQIY AKTLARNING VOQELANISHI

Nadira, Xalmurzaeva

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada yapon biznes diskursida so‘roq shakllari orqali voqelanadigan direktiv nutqiy aktlarning lingvopragmatik funksiyalari tahlil qilinadi. Tijorat va kasbiy muloqotda so‘zlovchi adresatdan muayyan harakatni bajarish, javob berish, kutish, qayta qo‘ng‘iroq qilish, ma’lumot taqdim etish yoki muddatni aniqlashtirishni tez-tez so‘raydi. Biroq yapon tilida bunday direktiv niyatlar odatda bevosita buyruq konstruksiyalari orqali emas, balki konvensional so‘roq-iltimos formulalari orqali ifodalanadi. Yapon korporativ muloqotida qo‘llanadigan bilvosita so‘roq konstruksiyalari asosida tadqiqot ularning asosiy pragmatik funksiyalarini aniqlaydi: harakatga undash, illokutiv kuchni yumshatish, biznes etiketini saqlash hamda adresatning salbiy yuzini himoya qilish uchun rad etishning formal imkonini qoldirish. Tahlil shuni ko‘rsatadiki, yapon biznes diskursida so‘roq shakllari faqat axborot olish vositasi emas, balki yuqori darajada konvensionallashgan bilvosita direktiv vosita sifatida xizmat qiladi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarNadira, Xalmurzaeva
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
Nashr sanasi2026-07-15
Jild8
Son06
Betlar318-325
TilIngliz
DOI10.70728/b.series.fil.v08.i06.043

Kalit so‘zlar

yapon tili, biznes diskurs, direktiv nutqiy akt, so‘roq shakli, konvensional iltimos formulalari, bilvosita ifoda, mitigatsiya, salbiy yuz, yordamchi fe’l, biznes etiketi.

Ilmiy soha

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar