Cet article est consacré aux approches cognitives dans l'étude des expressions idiomatiques françaises. L'étude examine les principales positions théoriques de la linguistique cognitive appliquées à l'analyse des idiomes français, y compris la théorie des métaphores conceptuelles, la sémantique des cadres et la théorie des espaces mentaux. La recherche démontre comment les mécanismes cognitifs influencent la formation, la compréhension et l'utilisation des expressions idiomatiques dans le français contemporain. Sur la base d'un corpus de 120 idiomes français, une analyse de leur motivation sémantique, de leurs modèles métaphoriques et de leurs schémas conceptuels a été réalisée. Les résultats de la recherche révèlent les fondements cognitifs systémiques de l'idiomatique française et ont une signification pratique pour l'enseignement du français et la théorie de la traduction.
| Mualliflar | Khaitova , Maftuna Akbarzhonovna |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashr sanasi | 2025-04-22 |
| Son | 21 |
| Betlar | 223-230 |
| Til | Rus |
linguistique cognitive, expressions idiomatiques, langue française, métaphores conceptuelles, motivation sémantique, espaces mentaux, sémantique des cadres, linguistique culturelle.
В данной статье рассматривается проблема гендерно-инклюзивных названий профессий в испанском языке в контексте современных социальных дебатов. Проводится анализ лингвистических изменений, отражающих растущее участие…
В данной статье исследуется функционально-прагматический статус автора в эпистемологическом дискурсе с особым фокусом на французскую научную традицию. На основе комплексного анализа современных лингвистических подходов…
This research paper explores and compares verbal periphrases and phraseological verb combinations in the Spanish language. The study examines the definitions and characteristics of both linguistic constructs, their…
В данной статье рассматривается феномен французских интернационализмов как важный аспект межкультурной коммуникации. Исследуется процесс заимствования французской лексики другими языками, особенности ассимиляции…
В данной статье проводится комплексный анализ правовых аспектов регулирования нейроинтерфейсов как инновационных технологий взаимодействия мозга с компьютерными системами. Рассматриваются теоретические основы…
В данной статье рассматриваются теоретические основы исследования календарно-временной лексики английского языка как отражения универсальных и этноспецифических представлений о времени. Особое внимание уделяется анализу…
Мақолада 1960-1980 йиллар Тошкент меъморчилиги, хусусан совет модернизмининг пайдо бўлиши асослари, у таянган негизлар ҳақида фикр юритилади. Уларни бугунги кунда сақлаб қолиш масалаларига алоҳида тўхталинади. Ушбу…
В данной статье рассматриваются теоретические и практические аспекты перевода турецких фразеологических единиц на русский язык. Особое внимание уделяется проблемам эквивалентности и безэквивалентности, возникающим в…
В данной статье рассматривается феномен исчезнувших ковров региона Средней Амударьи как пример многовекового художественного взаимодействия туркменской и узбекской культур. На основе анализа исторических…
В статье рассматриваются теоретические и практические аспекты использования аутентичных материалов в процессе обучения немецким фразеологизмам. Представлен анализ специфики фразеологических единиц немецкого языка как…