Originality of the texrs of shakespeare's dramas and their translation into uzbek

Komila , Fayziyeva, Marjona Akbar kizi , Boboyorova

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

This article explores the originality of the texts of William Shakespeare's dramas and examines the challenges and strategies involved in translating his works into Uzbek. It analyzes the literary and linguistic features that contribute to the uniqueness of Shakespeare's writing, including his use of language, poetic devices, and cultural references. The study also assesses how these elements are preserved or adapted in Uzbek translations, highlighting the importance of maintaining the playwright's artistic intent and emotional impact

Maqola ma’lumotlari
MualliflarKomila , Fayziyeva, Marjona Akbar kizi , Boboyorova
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-03-18
Jild8
Son2
Betlar121-125
TilIngliz
DOI10.70728/b.series.v08.i02.018
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.70728/b.series.v08.i02.018 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

Shakespeare, originality, dramatic texts, Uzbek literature, literary translation

Iqtibos keltirish

APAKomila , Fayziyeva, & Marjona Akbar kizi , Boboyorova (2026). ORIGINALITY OF THE TEXRS OF SHAKESPEARE'S DRAMAS AND THEIR TRANSLATION INTO UZBEK. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(2), 121-125. https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i02.018
GOST (OAK)Komila , Fayziyeva, Marjona Akbar kizi , Boboyorova ORIGINALITY OF THE TEXRS OF SHAKESPEARE'S DRAMAS AND THEIR TRANSLATION INTO UZBEK // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 2. – P. 121-125. – DOI: 10.70728/b.series.v08.i02.018.
MLAKomila , Fayziyeva, and Marjona Akbar kizi , Boboyorova. “ORIGINALITY OF THE TEXRS OF SHAKESPEARE'S DRAMAS AND THEIR TRANSLATION INTO UZBEK.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(2), 121-125, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i02.018
ChicagoKomila , Fayziyeva, and Marjona Akbar kizi , Boboyorova. “ORIGINALITY OF THE TEXRS OF SHAKESPEARE'S DRAMAS AND THEIR TRANSLATION INTO UZBEK.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(2), 121-125 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i02.018
HarvardKomila , Fayziyeva, and Marjona Akbar kizi , Boboyorova (2026) ‘ORIGINALITY OF THE TEXRS OF SHAKESPEARE'S DRAMAS AND THEIR TRANSLATION INTO UZBEK’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(2), 121-125. https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i02.018
BibTeX
@article{komilafayziyeva2026,
  title = {ORIGINALITY OF THE TEXRS OF SHAKESPEARE'S DRAMAS AND THEIR TRANSLATION INTO UZBEK},
  author = {Komila , Fayziyeva and Marjona Akbar kizi , Boboyorova},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {2},
  pages = {121-125},
  doi = {10.70728/b.series.v08.i02.018},
  url = {https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i02.018}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi