This article discusses the translation of sommatic phraseologisms presented in Babur-name into Russian. Examples of the lexical-semantic field of the word «ilik» and the peculiarities of its translation in Babur- nam are also presented.
| Mualliflar | Казакова Раъно Машрабаевнa |
|---|---|
| Jurnal | Таълим ва инновацион тадқиқотлар |
| Nashriyot | БухДУ |
| ISSN | 2181-1709, 2181-1717 |
| Nashr sanasi | 2025-01-04 |
| Son | 5 |
| Betlar | 147-149 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
перевод, фразеологическая единица, соматические фразеологизмы, концепт, концепт «илик», tarjima, frazeologik birlik, somatik frazeologik birliklar, tushuncha, «ilik» tushunchasi., translation, phraseological unit, somatic phraseologisms, concept, concept «ilik»
| APA | Казакова Раъно Машрабаевнa (2025). THE PROBLEM OF TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS USED IN «BABUR- NAME» INTO RUSSIAN LANGUAGE: Kazakova Rano Mashrabaevna Senior Lecturer, Department of Uzbek and Russian Philology, Namangan State Institute of Foreign Languages named after I.Ibrat. Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (5), 147-149. https://interscience.uz/index.php/home/article/view/4230 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Казакова Раъно Машрабаевнa THE PROBLEM OF TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS USED IN «BABUR- NAME» INTO RUSSIAN LANGUAGE: Kazakova Rano Mashrabaevna Senior Lecturer, Department of Uzbek and Russian Philology, Namangan State Institute of Foreign Languages named after I.Ibrat // Таълим ва инновацион тадқиқотлар. – 2025. – № 5. – P. 147-149. |
| MLA | Казакова Раъно Машрабаевнa. “THE PROBLEM OF TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS USED IN «BABUR- NAME» INTO RUSSIAN LANGUAGE: Kazakova Rano Mashrabaevna Senior Lecturer, Department of Uzbek and Russian Philology, Namangan State Institute of Foreign Languages named after I.Ibrat.” Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (5), 147-149, 2025. https://interscience.uz/index.php/home/article/view/4230 |
| Chicago | Казакова Раъно Машрабаевнa. “THE PROBLEM OF TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS USED IN «BABUR- NAME» INTO RUSSIAN LANGUAGE: Kazakova Rano Mashrabaevna Senior Lecturer, Department of Uzbek and Russian Philology, Namangan State Institute of Foreign Languages named after I.Ibrat.” Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (5), 147-149 (2025). https://interscience.uz/index.php/home/article/view/4230 |
| Harvard | Казакова Раъно Машрабаевнa (2025) ‘THE PROBLEM OF TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS USED IN «BABUR- NAME» INTO RUSSIAN LANGUAGE: Kazakova Rano Mashrabaevna Senior Lecturer, Department of Uzbek and Russian Philology, Namangan State Institute of Foreign Languages named after I.Ibrat’, Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (5), 147-149. https://interscience.uz/index.php/home/article/view/4230 |
| BibTeX | @article{a2025,
title = {THE PROBLEM OF TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS USED IN «BABUR- NAME» INTO RUSSIAN LANGUAGE: Kazakova Rano Mashrabaevna Senior Lecturer, Department of Uzbek and Russian Philology, Namangan State Institute of Foreign Languages named after I.Ibrat},
author = {Казакова Раъно Машрабаевнa},
journal = {Таълим ва инновацион тадқиқотлар},
year = {2025},
number = {5},
pages = {147-149},
url = {https://interscience.uz/index.php/home/article/view/4230}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
In this article, experimental verification of the pedagogical conditions and effectiveness of home education for students with disabilities, organization of individual education for students with disabilities…
В данной статье язык JavaScript предоставляет возможности для создания динамической и интерактивной функциональности на веб-страницах. Он широко применяется в веб- разработке и может быть полезным в контексте…
This article describes the operations of addition, subtraction, multiplication and division on number systems. Also, the representation of the numbers in the decimal number system in the binary number system and the…
Teaching mathematics in higher education is one of the pressing issues, and many researchers in their studies have approached teaching mathematics using different methods. In particular, finding polynomials and their…
The article analyzes the role of digital educational resources in the development of information competence of future primary school teachers. The importance of information competence in the professional training of…
This article reflects on human relationships such as better understanding of existence and deeper understanding of human inner world by providing aesthetic education in the process of theme-based painting in high school…
this article analyzes the relevance of the problem of developing professional thinking among medical students through pedagogical communication, as well as their future professional maturity.
In this article, the influence of modern cartoons on children’s lives for preschool children is analyzed and theoretically justified.
The article talks about the comparative analysis of ideological propaganda management of the developed countries of the world. In order to reveal the content of the article, the experience of developed foreign countries…
One of the demands of the present day is to educate the growing younger generation to be educated and to educate young people who are thirsty for science to become more mature professionals. In the educational system…
Таълим ва инновацион тадқиқотлар — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
в данной статье рассматриваются вопросы изучения психологии и развития личности великого поэта, полководца, правителя, дипломата Бабура и его величайшего произведения «Бабур-наме».
Cтатья посвящена анализу игрофикации как педагогической технологии развития лингвокреативности студентов при обучении русскому языку как иностранному в условиях цифровизации образования. В работе использованы методы…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…