The article dwells on comparison of differences and similarities between proverbs, sayings, idioms and phraseological units. The semantic converting of the phraseological units with the help of subordinate devices is also illustrated on the examples of English and Tajik phraseological units.
idiom, phraseological unit, proverb, saying, subordinate device, aphorism, agglutination, lexical structure, lexical stability.
- NAVOI TRADITIONS IN AVLONI CREATIVITY: Akhrorova Makhina Avazovna Sharof Rashidova is a teacher at the Faculty of Preschool and Primary Education at Samarkand State University
Ахророва Махина Авазовна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
In this article, the representative of Jadid literature, Abdulla Avloni, carefully studied the works of Alisher Navoi, who wrote a lot about loyalty to the country in his works.
- THE PLACE OF DIACHRONIC CORPUS IN THE CLASSIFICATION OF LANGUAGE CORPORA: Ataboyev Nozimjon Bobojon o’g’li Doctor of philosophy (PhD) in philology, associate professor, Dean of the Faculty of Foreign Languages of BukhSU
Атабоев Нозимжон Бобожон угли · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
Since the quality of linguistic research in the world is based on statistical analysis, the effective result of the practice of creating language corpora in the field allows saving the time spent in the process of text…
- PRESERVATION OF ORIGINALITY IN THE TRANSLATION OF EMOTIONAL SENTENCES IN THE SPEECH OF THE HERO OF THE WORK OF ART (BASED ON THE TRANSLATION OF G. GULAM’S WORK «SHUM BOLA»).: Asadova Chekhrangiz is a teacher of the Samarkand State Institute of Foreign Languages, Faculty of English-1, Department of English Language and Literature
Асадова Чехрангиз · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
In this article, the preservation of originality in the translation of the emotional sentences of the hero of the artistic work, the style of artistic speech, the attitude to the language of the work, the manifestation…
- ON THE ANALYSIS OF A WORK OF ART: Khasanova Malika Gofur khizi, Student of the Faculty of Philology and Linguistics of the National University of Uzbekistan, Scientific supervisor -F.A.I.A.V. (PhD) U.Ametova
Хасанова Малика Гофир кизи, U.Аметова · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
This article provides information about the analysis of a work of art, its content, reflections on what exactly, what aspects should be paid attention to when analyzing a work of art. Samples are shown.
- DESCRIPTION OF A PERSON’S APPEARANCE IN THE RUSSIAN AND UZBEK LINGUOCULTURES (BASED ON THE MATERIAL OF PROVERBS OF THE RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES): Abdullaeva Rano Khikmatovna Lecturer, Samarkand State University named after. Sh. Rashidov
Абдуллаева Раъно Хикматовна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
Analysis of the concept «beauty» in the Uzbek and Russian proverbial language picture of the world showed that in the semantic field of national values in both languages, «beauty» is divided into the following thematic…
- THE ROLE OF WRITING IN LEARNING FOREIGN LANGUAGE (ENGLISH): Jabborova Dilafruz Ismatullo kizi PHD student of Karshi State University Teacher at Karshi engineering-economics Institute
Жабборова Дилафрўз Исматулло қизи · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
This article discusses the role of writing in learning the foreign language (English). The history of the origin of writing and the views of scholars about writing are discussed. In addition, the article discusses…
- DOCUMENTS OF THE NATIONAL ARCHIVE OF UZBEKISTAN AS A SOURCE ON THE HISTORY OF HEALTH CARE OF THE UZBEKISTAN SSR (1924-1941): Choriev Sherzodjon Shokirdonovich Associate Professor of the Faculty of History of the National University of Uzbekistan
Чориев Шерзоджон Шокирдонович · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
This article is devoted to revealing the source value of important funds stored in the National Archives of Uzbekistan on the history of health care of the Uzbek SSR in 1924-1941. The article also describes documents…
- LINGUISTIC FEATURES OF THE EXPRESSION OF SATIRE AND HUMOR IN THE WORKS OF WASHINGTON IRVING: Rasulova Sokhiba Ulugbekovna Samarkand State Institute of Foreign Languages Senior teacher of the department of english language and literature
Расулова Сoхиба Улугбековна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
This article analyzes satire and humor as an example of Washington Irving’s stories. Factors that create satire and humor are identified in the works. The writer’s works reveal the outwardly invisible, but internally…
- PHOENICIA AND ITS HISTORICAL TRADE RELATIONS: Yakubov Khusniddin Mukhitdinovich Chirchik State Pedagogical University Lecturer at the Department of Interfaculty Social Sciences
Якубов Хусниддин Мухитдинович · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
In this article is about ancient Phenicia and its historical trade relations. An analysis is made of the fact that Phoenician cities were located at the junction of important trade routes connecting the countries of…
- STYLISTIC FUNCTIONS OF ARABISM IN ALISHER NAVAI’S “NAZM UL-JAVOHIR”: Sotvoldiev Sirojiddin is a teacher of the Department of Oriental Languages of the Oriental University
Сотволдиев Сироджиддин · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-07-06
It is no exaggeration to say that a large part of the achievements of Uzbek textology so far is closely connected with the study of the works of Alisher Navoi. “Nazmu-l-javokhir” has been studied many times by our…