The article is committed to the distinguishing proof, systematization and examination of ordinary substances and highlights of their interpretation from Russian into English. The material of the study was oral folk speech proverbs and sayings about life. For the first time, an attempt was made to identify the linguistic and stylistic features of the translation of everyday realities. Using various means of translation, or definitions in English to convey the true meaning. The article provides examples of the translation of everyday realities into English, a discussion of the difficulties of finding equivalents and the ambiguity of understanding in the cultures of nationalities.
| Mualliflar | Сидирова Жанар Умирбековна |
|---|---|
| Jurnal | Таълим ва инновацион тадқиқотлар |
| Nashr sanasi | 2022-11-13 |
| Son | 6.2. |
| Betlar | 177-188 |
| Til | Rus |
The article gives arrangements to the issues of physical instruction within the instructive prepare of higher instructive teach. The study of health and physical education incorporates complex information approximately…
Мақолада олиб борилган тадқиқот натижалари келтирилган бўлиб, талаба психологларнинг мулоқот маданияти ҳақида ҳамда уни ривожланишининг замонавий ҳолатининг муҳим аҳамиятга эга эканлиги кўрсатиб ўтилган. Шу билан бирга…
Адабиёт ўқитилар экан, ўқувчининг руҳияти тарбия топиши, тафаккури ривожланиши, ўз туйғуларини англашни, бошқаришни ўрганиши мақсад қилинади. Кейинги йилларда ўқувчиларнинг бадиий асарни тўла-тўкис идрок этмаётгани…
Ушбу мақолада замонавий педагогик технологиянинг асосий турлари, бўлажак ўқитувчиларнинг касбий фаолият структураси, касбий фаолиятга ёндашув технологияси ёритилган.
Zamonaviy yoshlarning qadriyat yoʻnalishlari ularning hayotiy maqsadlarini va harakatlarining ma’lum yoʻnalishini belgilaydi. Ularning kasbiy mahoratini oshirish, maqsadlarga erishish strategiyasini shakllantirish…
Ushbu maqolada ta’lim tizimi boshqaruvining ahamiyati va uning turlari haqida so’z boradi. Ayniqsa,uzluksiz ta’lim tizimida o’rta ta’lim muassasalari bo’lgan maktab boshqaruviga alohida e’tibor qaratilgan.Umumiy o’rta…
Ҳозирги вақтда мия фалажли болаларнинг ривожланиши муаммосига катта эътибор берилмоқда, аммо тадқиқотнинг аксарияти когнитив соҳанинг хусусиятларини ва ҳиссийиродали соҳани ўрганишга қаратилган бўлиб, улар асосан мияга…
Ushbu maqolada inklyuziv ta’lim nima ekanligi ,uning mazmuni hamda ushbu ta’lim turi tarbiyalanuvchi bolalarga bilim berish faoliyati yoritilgan. Shu bilan birga Inklyuziv ta’lim muhiti uning pedagoglarga qo’ygan…
Ushbu maqolada o’spirinlarning yetakchilik qobilyati va uning tarixiy kelish chiqish jihatdan ajdodlarimiz o’rganib chiqib qoldirgan fikr mulohazalari keltirilgan. “Lider” yoki “yetakchi” atamasiga alohida ta’rif…
Ushbu maqola yosh davrlarida xorijiy tillarni o‘rganishda psixologik jarayonlarning bog’liqligi hamda til o’rganishda duch keladigan to’siqlar haqida so’z boradi va o’z ichiga til o’rganishdagi to’siqlarni qanday…