This article presents a comparative analysis of two prominent examples of the Turkic oral epic tradition - the Uzbek epic “Alpomish” and the Oghuz tale “Bamsi Bayrak” from the “Book of Dede Korkut.” The study focuses on the comparison of narrative structures, character systems, epic motifs, and the artistic-philosophical content of both works. Special attention is given to the depiction of traditional heroism, family values, loyalty, patriotism, and national consciousness. The “Alpomish” epic is examined as a vital product of Uzbek epic thought, reflecting historical memory and sociocultural ideals. Meanwhile, “Bamsi Bayrak” stands as a vivid representation of the Oghuz epic tradition, embodying the moral and aesthetic worldview of the Turkic peoples. The article highlights genetic and typological parallels between the two works, such as the motif of childlessness, the ancient custom of pre-birth betrothal (beshikkerti), the hero’s self-recognition (anagnorisis), wedding scenes, and traditions of oral poetic exchange. Furthermore, the analysis explores the protagonists’ qualities - bravery, loyalty, justice, and dedication to the community - revealing a shared epic ideal of the Turkic world. “Alpomish” and “Bamsi Bayrak” thus serve as essential sources for understanding the artistic and cultural commonalities within Uzbek and Oghuz epic traditions.
| Mualliflar | Мухиддинова, Б., Ахмедова, Б. |
|---|---|
| Jurnal | Тил, таълим ва таржима |
| Nashriyot | Самарқанд ДУ |
| ISSN | 2181-0796 |
| Nashr sanasi | 2025-09-15 |
| Jild | 6 |
| Son | 2 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Алпомиш, Бамси Бейрек, Книга дедушки Коркута, эпос, эпические мотивы, народное творчество, героический эпос, анангноризис, обряды, тюркская культура., Alpomish, Bamsi Beyrek, Dede Korkut, epic motifs, heroic epic, oral tradition, anagnorisis, wedding scenes, Turkic heritage, poetic dialogue., Alpomish, Bamsi Bayrak, Kitobi Dada Qo‘rqut, epik motiv, anagnorisis, qahramonlik dostoni, xalq og‘zaki ijodi, aytishuv, to‘y sahnasi, turkiy xalqlar.
| APA | Мухиддинова, Б., & Ахмедова, Б. (2025). A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EPIC “ALPOMISH” AND THE TALE OF “BAMSI BAYRAK”. Тил, таълим ва таржима, 6(2). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/12375 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Мухиддинова, Б., Ахмедова, Б. A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EPIC “ALPOMISH” AND THE TALE OF “BAMSI BAYRAK” // Тил, таълим ва таржима. – 2025. – T. 6, № 2. |
| MLA | Мухиддинова, Б., and Ахмедова, Б. “A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EPIC “ALPOMISH” AND THE TALE OF “BAMSI BAYRAK”.” Тил, таълим ва таржима, 6(2), 2025. https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/12375 |
| Chicago | Мухиддинова, Б., and Ахмедова, Б. “A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EPIC “ALPOMISH” AND THE TALE OF “BAMSI BAYRAK”.” Тил, таълим ва таржима, 6(2) (2025). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/12375 |
| Harvard | Мухиддинова, Б., and Ахмедова, Б (2025) ‘A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EPIC “ALPOMISH” AND THE TALE OF “BAMSI BAYRAK”’, Тил, таълим ва таржима, 6(2). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/12375 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EPIC “ALPOMISH” AND THE TALE OF “BAMSI BAYRAK”},
author = {Мухиддинова, Б. and Ахмедова, Б.},
journal = {Тил, таълим ва таржима},
year = {2025},
volume = {6},
number = {2},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/12375}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The transmission and artistic perception of information in a literary text, as well as the nominative units chosen by the author and the mechanisms of the impact of secondary nominative units on reality, are the main…
The article analyzes the inextricable connection of the national worldview with the phraseological worldview, the use of colloquial phraseological units in an artistic style, In addition to the usual meaning, mainly in…
Viticulture is one of the branches of agriculture that has long developed in Central Asia. Terms and words related to this field have been formed in our national language and have a centuries-old history. Viticulture…
This study investigates the morphological and syntactic expression of the grammatical category of plurality in English and Uzbek, with a particular emphasis on its functional-semantic properties and discourse-level…
This article explores the phenomenon of individual phraseologization based on Sharof Rashidov's work "The Winners." Specifically, it analyzes the author's artistic and stylistic mastery in using somatic phraseological…
World literature offers a wide range of epics dedicated to great historical figures—conquerors—whose images occupy a special place in the epic heritage of various cultures. Such works are studied not only as part of a…
This article analyzes the extensive work of Erkin Vokhidovy, the specific aspects of its study, including the importance of such genres as ghazal, muhammas, mustahzod, rubai, qi'a and fard in the poet's work. The…
In this article, one of the current issues in today's literary studies the issue of the image of the psyche in the Uzbek classical poetry, the history of its organization, and the work carried out in Uzbek literary…
This article reflects the inner turmoil experienced by the main character, their self-awareness brought about by a condolence visit, and their return to their corrupt inner world, skillfully portrayed by the writer…
This article presents an analysis of various perspectives on the development of listening comprehension skills, which currently hold a significant place in language teaching methodology. It focuses on the rules for…
Тил, таълим ва таржима — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…