ANNOTATSIYA Ushbu maqolada antroponim komponentli frazeologik birliklarning milliy-madaniy semantikasi haqida so‘z yuritiladi. Fransuz tili materialida badiiy prototipli frazeologik birliklar tahlil qilinib, ularning madaniy merosi va tarixiy asoslari badiiy asarlardan olingan misollar asosida tahlil qilindi. Shuningdek, antroponimlarning frazeologik birlik komponenti sifatida ko‘pincha madaniyat, tarix yoki urf-odatlarni aks ettirishi va frazeologik birliklarning umumiy ma’nosini kuchaytirishi ochib berilgan. Shu bilan birga, badiiy prototipli frazeologik birliklarda qo‘llanilgan antroponimlar orasida asar muallifi tomonidan tanlangan fiktonimlar alohida o‘ringa ega ekanligi aniqlangan, ular orasida turdosh otdan atoqli ot sifatida foydalanilishi, fe’l shakllaridan olingan, xorijiy turdosh otdan kelib chiqqan va xorijiy antroponimlarni asar qahramoni uchun tanlab olish holatlari tahlil qilingan.Kalit so‘zlar: Lingvomadaniyat, frazeologik birliklar, antroponimlar, prototip, milliy-madaniy semantika, fiktonimlar, onimlar.
| Mualliflar | Sindarov , F. |
|---|---|
| Jurnal | Тил, таълим ва таржима |
| Nashriyot | Самарқанд ДУ |
| ISSN | 2181-0796 |
| Nashr sanasi | 2025-06-14 |
| Jild | 6 |
| Son | 1 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
| APA | Sindarov , F. (2025). ANTROPONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MADANIY SEMANTIKASIGA DOIR (fransuz tili materialida). Тил, таълим ва таржима, 6(1). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11572 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Sindarov , F. ANTROPONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MADANIY SEMANTIKASIGA DOIR (fransuz tili materialida) // Тил, таълим ва таржима. – 2025. – T. 6, № 1. |
| MLA | Sindarov , F. “ANTROPONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MADANIY SEMANTIKASIGA DOIR (fransuz tili materialida).” Тил, таълим ва таржима, 6(1), 2025. https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11572 |
| Chicago | Sindarov , F. “ANTROPONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MADANIY SEMANTIKASIGA DOIR (fransuz tili materialida).” Тил, таълим ва таржима, 6(1) (2025). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11572 |
| Harvard | Sindarov , F (2025) ‘ANTROPONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MADANIY SEMANTIKASIGA DOIR (fransuz tili materialida)’, Тил, таълим ва таржима, 6(1). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11572 |
| BibTeX | @article{sindarovf2025,
title = {ANTROPONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MADANIY SEMANTIKASIGA DOIR (fransuz tili materialida)},
author = {Sindarov , F.},
journal = {Тил, таълим ва таржима},
year = {2025},
volume = {6},
number = {1},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11572}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
АННОТАЦИЯ В статье рассматривается использование кинопедагогики как эффективного средства развития русской речи на материале произведений Чингиза Айтматова. Анализируются методические подходы к работе с реализацией…
АННОТАЦИЯ Эта статья об инновационных методах и его особенностях в использование на современном этапе обучения, а также перспективные методические приёмы и подходы, которые можно использовать к обучению русского языка и…
ANNOTATSIYA Mazkur maqolada mustaqillik davri satirik hikoyalarining tasvir qamrovi, ularning mavzu va badiiy yechimlari keng tahlil qilinadi. Xususan, yozuvchilar tomonidan o‘rtaga tashlangan ijtimoiy va madaniy…
АННОТАЦИЯ Данная статья о роли и значении сказки в духовном и нравственном образовании, а также о познание мира, о формирование мировоззрения и одновременно разных приемах развития его мышления предметно и роли его…
ANNOTATSIYA Ushbu maqolada o‘qib tushunish ko‘nikmasini rivojlantirishda matn turlaridan samarali foydalanish masalalari yoritilgan. Shuningdek, maqolada boshlang‘ich sinf o‘quvchilarining o‘qib tushunish ko‘nikmasini…
ANNOTATSIYA Ushbu taqriz Baxtiyor Mengliyevning “Shogirdlarga maktublar” kitobi tadqiqiga bag‘ishlangan bo‘lib, muallifning hayot, ilm, ta’lim xususidagi qarashlari tahlil etilgan. Ilm yo‘liga kirgan kishining yo‘lidagi…
Ш.Ш.Жалмаханов – туркология соҳасида фаолият юритган қозоқ тилшунос олимлардан бири бўлиб, у Маҳмуд Кошғарий ва унинг машҳур асари “Девону луғотит-турк” ҳақида таҳлил ва тадқиқотлар олиб борган, монография ёзган. Унинг…
The article provides information about the derivational properties of compound and complex words. The fact that compound and complex words are a set of small syntax areas is scientifically substantiated. Information is…
This article is devoted to reasoning in the field of ethnolinguistics and the interpretation of a number of concepts and terms. The fact that ethnolinguistics is one of the modern trends of linguistics, that the…
This article is dedicated to the study of one of the past tense forms in the German language – the plusquamperfect – focusing on its etymology and usage in German linguistics. The author analyzes the views of both…
Тил, таълим ва таржима — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…