АННОТАЦИЯ В исследовании изучаются лексико-семантические особенности немецкой гастрономической лексики с учётом тематической классификации. В статье также акцентируется внимание на особенностях орфографической адаптации при заимствовании лексики в современный немецкий язык. Исследователь описывает лексикографическое своеобразие немецкой кулинарной лексики в зависимости от тематической дифференциации. Автор статьи акцентирует особое внимание на анализе классификационных параметров исследования гастрономической лексики в ракурсе общей лексики, связанной с едой и кулинарией, определенных типов еды, гастрономических трендов. Декодирование имплицитных показателей на лексико-семантическом уровне в ракурсе бытовых реалий становится актуальной проблемой исследования в связи с притоком новой лексики в состав активного словарного состава немецкого языка, интеграции кулинарного опыта в связи с процессами глобализации и различными экстралингвистическими факторами. Изучаются отдельные примеры на базе тематической классификации, а также особенности выражений и лексем из текстов кулинарных блогов, гастрономического дискурса. Исследователь акцентирует внимание на специфике представления словообразования. Затрагиваются проблемы телескопии, словосложения, суффиксации. При изучении компонентного состава гастрономической лексики учитываются этимологические данные, включающие разъяснения топонимических компонентов, культурологических и социальных факторов. Ключевые слова: кулинарный контекст, гастрономические реалии, лингвокультурологическое пространство, топонимы, орфографическая адаптация, деривационные особенности, тематические группы, бытовые реалии, заимствования, лексико-семантические лакуны.
| Mualliflar | Сафин, Д. |
|---|---|
| Jurnal | Тил, таълим ва таржима |
| Nashriyot | Самарқанд ДУ |
| ISSN | 2181-0796 |
| Nashr sanasi | 2025-06-14 |
| Jild | 6 |
| Son | 1 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
| APA | Сафин, Д. (2025). СПЕЦИФИКА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКИХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКАХ И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ. Тил, таълим ва таржима, 6(1). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11558 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Сафин, Д. СПЕЦИФИКА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКИХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКАХ И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ // Тил, таълим ва таржима. – 2025. – T. 6, № 1. |
| MLA | Сафин, Д. “СПЕЦИФИКА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКИХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКАХ И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ.” Тил, таълим ва таржима, 6(1), 2025. https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11558 |
| Chicago | Сафин, Д. “СПЕЦИФИКА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКИХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКАХ И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ.” Тил, таълим ва таржима, 6(1) (2025). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11558 |
| Harvard | Сафин, Д (2025) ‘СПЕЦИФИКА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКИХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКАХ И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ’, Тил, таълим ва таржима, 6(1). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11558 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {СПЕЦИФИКА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКИХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКАХ И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ},
author = {Сафин, Д.},
journal = {Тил, таълим ва таржима},
year = {2025},
volume = {6},
number = {1},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/11558}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
ANNOTATSIYA Maqolada fe’l asosli gaplarning holat valentligi uning agens (subekt) holatini o‘xshatish asosida ifodalashi, holat aktanti fe’lli birikmalarning mutlaq tobe komponenti pozitsiyasida qiyos etaloni bo‘lib…
ANNOTATSIYA Ushbu maqolada matn referensiyasining o‘ziga xosligi va matn referentiv modalligining harakat mexanizmi muhokama etiladi. Referensiya masalasi doimo gap yoki fikr darajasi doirasida muhokama qilib kelingan…
ANNOTATSIYA Ushbu maqola o‘zbek tilidagi frazemalarning konnotativ xususiyatlarini o‘rganishga bag‘ishlangan. Maqolada frazemaning leksik va grammatik tarkibi, uning ma’no qatlamlari va shaxsiy-emosional ifodalashda…
ANNOTATSIYA Ushbu maqolada zoosimvollarning lisoniy ifodalanish xususiyatlari kognitiv, semiotik va etnolingvistik jihatdan o‘rganilib, ularning ramziylik mezonlari tadqiq qilinadi. Zoonimlar ishtirokida shakllangan…
ANNOTATSIYA Mazkur maqolada Samarqand viloyati qarluq shevalariga doir birliklarning oʻzbek adabiyotidagi talqiniga toʻxtalib oʻtilgan. Oʻtgаn аsrning boshlаridа yurtimiz ozodligi, millаtimizning mа’rifаti, tаrаqqiyoti…
АННОТАЦИЯ Статья посвящена повести русского писателя XX века Валентина Григорьевича Распутина «Живи и помни» и анализу её философских аспектов. Знаменитая повесть В. Распутина, которая поднимает тему измены родине…
ANNOTASIYA Mazkur maqolada frazeologik birliklarning varianlilik xususiyatlari tahlil qilingan. Xususan, frazeologik iboralarning variantlikka munosabatini ifodalanayotgan ma’nolarining soʻzlari va frazeologik birliklar…
ANNOTATSIYA Ushbu maqola Italiya maqollarida gender qarama-qarshiligining lingvomadaniy tahliliga bag‘ishlangan. Tadqiqotda ayol va erkak obrazlari o‘rtasidagi antonimik korrelatsiya semantik jihatdan tahlil qilinib…
ANNOTATSIYA Har qanday til birligi muayyan bir uslub doirasida, aynan badiiy uslub tarkibida qo‘llanganda, albatta, biror badiiy maqsad uchun xizmat qiladi. Muallif ulardan o‘z qahramonining xarakterini…
ANNOTATSIYA Mifologik-diniy qarashlar umumjamiyatda turli dinlarning va mazkur dinlarga mansub kishilarning o‘zaro hamdo‘stlik munosabatida, e’tiqodidan qat’iy nazar, insoniy tushunchalarda mushtarak va hamfikr…
Тил, таълим ва таржима — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…