This article is devoted to a comprehensive study of the problems of linguoculturological and cognitive study of translation problems and to overcome the difficulties encountered in the process of their translation. The relevance of our research is that it is part of the anthropocentric analysis of linguistics, which is rapidly evolving through linguistic imagery, filling, enriching and opening up new evidence and its new facets. A number of studies in Uzbek linguistics have shown that the scientific view that language is a reflection of the mentality of the nation is expressed through the analysis of Uzbek language units in anthropocentric analysis of Abdullah Qadiri's "By gone Days" in three languages, in particular Uzbek, English and Russian, and its difficulties in translation, reveals the peculiarities of translating linguocultural texts into other languages.
| Mualliflar | Махмудова, Нилуфархон Равшановна |
|---|---|
| Jurnal | Тил, таълим ва таржима |
| Nashr sanasi | 2022-05-13 |
| Jild | 3 |
| Son | 1 |
| Til | Ingliz |
The article analyzes the formation of words in the Arabic language by the suffix "-iyyun". There are ten letters in Arabic "alif", "lām", "yā", "wāw", "mīm", "tā", "nūn", "sīn", "hā", "hamza" which act as zoida (affix)…
The article provides information about the elementary sentence and its structure, including the definition of the simple and composite sentences. The main syntactic processes: expansion (spreading), complication…
This article discusses riddles that have played an important role in folk oral literature. Riddles are usually questions and tasks in a poetic or prose structure, based on finding a deliberately hidden feature, form…
The article centers around the vocabulary learning techniques utilized by the high level understudies of English considered to be the fruitful language students. Definitively, the point of the following article is to…
In recent decades, the emphasis has been on the study of language along with its owner, its national mentality and national culture. But, stagnant rules of morality, values, features of the national mentality of the…
The article examines the lexemes of settlements in Alisher Navoi's epics and explains them with examples. Alisher Navoi's epics give an idea of our history, changes, lexical richness of our language, the way of life and…
ABSTRACT In this article, the lingvoareal description of the lexical, semantic and grammatical features of dialectal words in the language of the Kazakhs of Navoi region is interpreted by lingvogeographical methods. In…
This article discusses the linguistic application of the concept of motion in linguistics, which is closely related to verb semantics, and the problems of its interpretation by linguists, as well as the factors that…
ABSTRACT In the regions of Uzbekistan, the implementation of certain schemes and templates for naming places and settlements is observed. An important role in the formation of toponyms, including oyconyms, is played by…
In world linguistics there are no views based on different approaches to the semantic description, classification and interpretation for concept of “head”. Existing classifications were based on different approaches and…