The article analyzes lexicographic relations in the creation of a modern bilingual dictionary. The study considers the integration of functional-systemic, typological-cognitive and translation-communicative components, as well as strategies for connecting national materials on the Karakalpak language.
| Mualliflar | Usakhov, Rustem Muratovich, Usaxov, Rustem Muratovich, Усахов, Рустем Муратович |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashr sanasi | 2026-03-31 |
| Son | 2-2 |
| Betlar | 78-81 |
| Til | kaa |
ikki tilli lug‘at, lexikografiya, til va madaniyat, semantika, kognitiv yondashuv, pragmatika, milliy-madaniy birliklar, lingvomadaniyatshunoslik, двуязычный словарь, лексикография, язык и культура, семантика, когнитивный подход, прагматика, национально-культурные единицы, лингвокультурология, bilingual dictionary, lexicography, language and culture, semantics, cognitive approach, pragmatics, national-cultural unity, linguocultural science
The article discusses the wish, which is a type of blessing used among our people in the traditional songs of the Karakalpak people, and its origins and specific features.
The given article deals with three principal classifications of compound sentences-functional (semantically), formal and structural-semantically. Having analyzed the principal classification of compound sentences is…
The article analyzes the historical works of Abdikadir Bekimbet oglu, one of the Karakalpak folk poets. The poet's historical works provide information about the livelihoods, lifestyles, and historical events of the…
This article is devoted to the information published in the scientific literature by Uzbek scientists about the upper Karakalpaks in the post-independence period.
The artical scientifically and theoretically studies and discusses the transformation of myth into fairy tales, the ways in which mythological images are transformed from myth to fairy tales, and from fairy tales to…
In the article Surkhan oasis to oneself typical ethnic and social status illuminated many monographs, articles created scientist B.X.Karmysheva important information brought For example, mangit, yuz, kungirat, lakai…
The article analyzes the ideological and thematic directions of the stories of the famous writer G.Esemuratova, the heavy consequences of the war, and the tragic imprint they left on the fate of people. The objects of…
The article discusses dialectal words and the issue of variation. The use of phonetic and phonetic-lexical variants of dialectal words is analyzed based on the materials of the northern dialect.
The article analyzes the theoretical definition of the essay genre, its emergence, and stages of formation. Thus, the article states that in contemporary literature, the elements of essayistic thinking are noticeable in…
The earliest manifestations of the image of women in Karakalpak folklore date back to the distant past. That is, it is also connected with ancient religious concepts. In this article, we analyzed the formation of the…