This article discusses the issues of studying the Karakalpak folk epic "Edige" abroad. Some questions of the translation are analyze of "Edige" by the German scientist Karl Reichel.
| Mualliflar | Алламбергенова, Г.К., Бекбергенова, Г.А. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashriyot | Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2010-720x, 2181-1555 |
| Nashr sanasi | 2022-05-12 |
| Son | 2-1 |
| Betlar | 108-110 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
фольклор, фольклоршунослик, «Едиге», достон, жиров, эпос, оғзаки ижод, таржима, вариант, фольклор, фольклористика, "Едиге", дастан, жирау, эпос, устное творчество, перевод, вариант, folklore, folklore study, "Edige", dastan, zhiraw, epic, oral creativity, translation, variant
| APA | Алламбергенова, Г.К., & Бекбергенова, Г.А. (2022). «ЕДИГЕ» ДӘСТАНЫНЫҢ СЫРТ ЕЛЛЕРДЕ ҮЙРЕНИЛИЎИ. Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 108-110. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2022-2-1-050 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Алламбергенова, Г.К., Бекбергенова, Г.А. «ЕДИГЕ» ДӘСТАНЫНЫҢ СЫРТ ЕЛЛЕРДЕ ҮЙРЕНИЛИЎИ // Ilim ha’m ja’miyet. – 2022. – № 2-1. – С. 108-110. |
| MLA | Алламбергенова, Г.К., and Бекбергенова, Г.А. “«ЕДИГЕ» ДӘСТАНЫНЫҢ СЫРТ ЕЛЛЕРДЕ ҮЙРЕНИЛИЎИ.” Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 108-110, 2022. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2022-2-1-050 |
| Chicago | Алламбергенова, Г.К., and Бекбергенова, Г.А. “«ЕДИГЕ» ДӘСТАНЫНЫҢ СЫРТ ЕЛЛЕРДЕ ҮЙРЕНИЛИЎИ.” Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 108-110 (2022). https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2022-2-1-050 |
| Harvard | Алламбергенова, Г.К., and Бекбергенова, Г.А (2022) ‘«ЕДИГЕ» ДӘСТАНЫНЫҢ СЫРТ ЕЛЛЕРДЕ ҮЙРЕНИЛИЎИ’, Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 108-110. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2022-2-1-050 |
| BibTeX | @article{article2022,
title = {«ЕДИГЕ» ДӘСТАНЫНЫҢ СЫРТ ЕЛЛЕРДЕ ҮЙРЕНИЛИЎИ},
author = {Алламбергенова, Г.К. and Бекбергенова, Г.А.},
journal = {Ilim ha’m ja’miyet},
year = {2022},
number = {2-1},
pages = {108-110},
url = {https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2022-2-1-050}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article deals with the traditional motive of Ali-Shir Nava’i epic poems “Seven Travelers”, “Alexander's Wall”, “Lison ut-Tayr” in the literature of the peoples of the East and the Prophet Muhammad. the question of…
This article analyzes the theory and classification of the interview genre. The views of scientists on this issue were commented. Our own classification was also presented.
This article tells about the life and creative activity of Nirabulla Qorajon son, his students and descendants, who left a bright mark in the art of karakalpak dzhirovism. In addition, detailed information is given…
The article deals with the comparative study of Karakalpak epics and Kazakh poems. The object of research is the epic "Er Shora" of the Karakalpak nation and the epic "Shora" of the Kazakh nation. The destinies of the…
This article discusses the issues of literary translation of the Karakalpak heroic epic " Forty Girls" into the national languages of the Turkic-speaking, European peoples. The issues of preserving the artistic image of…
The article deals with the study of the work of the son of Qazi Mavlik (Maudit) Bekmuhammed, his educational, cultural and enlightenment work. The ideological theme and genre features of the poet's lyrical songs are…
This article discusses female images in the novel by the famous writer D. Rubina "On the Sunny Side of the Street". The similarities and differences between the images of mother and daughter are compared, their…
In this article, a lexical analysis of the verbal arts used in the portry of the poet Halima Khudoiberdiyeva, a poet is given with a beautiful outlook and sharp comprehension, scientifically based conclusions.
This article discusses the combination of lyrical and epic imagery in Omon Mukhtor's novel "The Man in the Mirror" one of the greatest figures in modern Uzbek literature.
The article is devoted studies the reflection of folk pathos in the work of the Karakalpak folk poet T.Jumamuratov. There have been analyzed such qualities as humanity, honesty, patriotism.
Ilim ha’m ja’miyet — barcha maqolalar · 2022-yil arxivi
The actuality of this article is determined by the importance of studying the literary text as a cultural unit that reflects a particular linguistic culture from the point of view of modern trends in linguistics…
The relevance of this article is determined by the importance of the study of comparative aspects in modern linguistics, the implementation of comparative research. Although the linguistic units available in all…
The article provides a detailed analysis of the scientific statements of foreign scholars at the international conferences on the study of Karakalpak epics in Nukus in 1997-2005. Also, these scientific theoretical…
The article provides a detailed analysis of the main scientific aspects of the Karakalpak epics studied by foreign scholars on the example of the epic "Edige". Also, the role of these comparative-typological studies in…
The article is devoted to one of the actual issues in the study of eposes-the investigation of off-springs, ethnic origin, tribe and clan, ethnos, nation of the leading hero of the epos «Edige»-Edige on the basis of the…
The article is devoted to the issues of studing the Karakalpak eposes by foreign scholars in the XX and at the beginming of the XXI centuries. There have been analyzed their research works, devoted to the study and…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…