The article is devoted to the study of the phonographic design of phonovariants of nouns in the Uzbek language when translating them into Russian. The practical material is presented by extrats from works of fiction in Uzbek literature.
| Mualliflar | Гафуров, Б.З. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashriyot | Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2010-720x, 2181-1555 |
| Nashr sanasi | 2019-09-10 |
| Son | 4-1 |
| Betlar | 72-73 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
от сўз туркуми, фоновариантлар, стилистик бўёк, тил, сўзлашув услуби, существительное, фоноварианты, стилистическая окраска, язык, разговорная речь, noun, phonovariants, stylistic coloring, language, colloquial speech
| APA | Гафуров, Б.З. (2019). ТЕКСТЫ С ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКИМИ ФОНОВАРИАНТАМИ И ИХ ПЕРЕВОД ( НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА). Ilim ha’m ja’miyet, (4-1), 72-73. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2019-4-1-032 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Гафуров, Б.З. ТЕКСТЫ С ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКИМИ ФОНОВАРИАНТАМИ И ИХ ПЕРЕВОД ( НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА) // Ilim ha’m ja’miyet. – 2019. – № 4-1. – С. 72-73. |
| MLA | Гафуров, Б.З. “ТЕКСТЫ С ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКИМИ ФОНОВАРИАНТАМИ И ИХ ПЕРЕВОД ( НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА).” Ilim ha’m ja’miyet, (4-1), 72-73, 2019. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2019-4-1-032 |
| Chicago | Гафуров, Б.З. “ТЕКСТЫ С ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКИМИ ФОНОВАРИАНТАМИ И ИХ ПЕРЕВОД ( НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА).” Ilim ha’m ja’miyet, (4-1), 72-73 (2019). https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2019-4-1-032 |
| Harvard | Гафуров, Б.З (2019) ‘ТЕКСТЫ С ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКИМИ ФОНОВАРИАНТАМИ И ИХ ПЕРЕВОД ( НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА)’, Ilim ha’m ja’miyet, (4-1), 72-73. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2019-4-1-032 |
| BibTeX | @article{article2019,
title = {ТЕКСТЫ С ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКИМИ ФОНОВАРИАНТАМИ И ИХ ПЕРЕВОД ( НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА)},
author = {Гафуров, Б.З.},
journal = {Ilim ha’m ja’miyet},
year = {2019},
number = {4-1},
pages = {72-73},
url = {https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2019-4-1-032}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article is devoted to one of the Uyghur old manuscript monuments – «Huastuanift». It contains the Information about the manuscript versions of the monument. In the result of the investigation the author defined the…
The article is devoted to the analysis of Russian phraseological units used in the Uzbek language. The questions of the process of reciprocal phraseological units in Uzbek linguistics were also investigated.
The article is devoted to the study of interrogative sentences in the Uzbek language, using of the term «interrogation» in Linguistics and interrogative situations in different speech forms. Using interrogative…
The article provides information on formation, development and evolution of derivatology as a science. The article also focuses on the structural-semantic construction of word combinations changes in the derivative…
In the article it is stated, that under the influence of the Persian, then Arabic language there are many words from these languages, and through them from other languages as well. The Persian names from folklore were…
The article is devoted to the study of issues of phraseology in Karakalpak linguistics. Issues of phraseology remain in the centre of attention of many linguists and they take an honorable place in their research works…
In the article the scientific and belles-lettres styles are differentiated as separate functional styles at the level of attributive word combinations. The statistical parameters of attributive word combinations of the…
The article is dedicated to giving the state status to the Karakalpak language, its historical and socio-political significance and practical implementation of the requirements of the law.
The article deals with capacity and treaties of phraseological units in Karakalpak. It was given some hypothesis on this issue. The author gives a review of investigations in phraseology of the Russian and Turkic…
The article is devoted to the study of principles of compelling the English-Uzbek dictionary by Sh.Butaev and A.Irisqulov by the method of componential analysis and comparative-typological method. On the basis of…
Ilim ha’m ja’miyet — barcha maqolalar · 2019-yil arxivi
This article discusses the specifics of the functions of advertising texts, which are formed using phraseological phrases. Examples are given, and the scope of their use is described.
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…