This article explores the history of the study of the ancient Turkic manuscript Codex Cumanicus. This ancient Turkish monument is preserved today in the Marchana National Library in Venice, Italy. The article compares the research conducted on the monument. The result showed that the works of Hungarian G. Kuun, French scientist Drimba, Ukrainian scientist Garkavets, Turkish scientists M. Argunshah and G. Guner have been recognized and motivated many studies. Each of them translated the manuscript into their native languages. B. Jafarov, one of the Uzbek scientists, also created a blessing on the manuscript. He translated the first part of it into Uzbek language in order to convey it to Uzbek readers. The research work of these and other scientists is widely covered in the article.
| Mualliflar | Кулиева Дильшода Алиджон қизи |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashr sanasi | 2022-10-26 |
| Jild | 5 |
| Son | 5 |
| Til | O‘zbek |
немецкая часть; итальянская часть; факсимиле; Тана; Лигети; Кодекс Петрарки; «Книга переводчиков»; «Книга миссионеров»; 47 загадок; Куун;, German part; Italian part; facsimile; Таna; Ligeti; Petrarch's Codex;, олмон қисми; италян қисми; факсимиль; Тана; Лигети; Петрарка Кодекс; “Таржимонлар китоби”; “Тарғибот китоби”; 47топишмоқлар; Куун;
This article explains the essence, basic concepts and principles, integrative nature of cognitive linguistics, which is one of the new branches of modern linguistics. In addition, thoughts on the concept of "concept"…
Thea article describes issues based on analyzing the significance of polysemy in linguistics and its meanings in different contexts. In the process of language development, when a word is used in various contexts…
This article discusses on the genesis of the plot of the "Tarkibadakhshan" epic, its historical foundations, issues related to the origin of motifs and images, its performance in the epic process, and theoretical views…
The article is concerned with the variants of representation of the binary opposition "friend/foe"; it is traced how its logical transformation into the triad "another - one's own - a friend" takes place. The importance…
Innovative activity is understood as the creative approach of the educator to the existing forms and means of improving their profession. It should also be recognized that the classification of stable, generally…
Terminology is a group of specialized words and respective meanings in a particular field, and also the study of such terms and their use; the latter meaning is also known as terminology science…
This article discusses the features of the most recent tazkire translation of Majolis un-nafois. In addition, special attention is paid to old translations of works, because the reprinting and translation of manuscripts…
A speech act is a purposeful speech action that is accepted by members of the community and performed in accordance with the rules of speech behavior. A speech act is performed within the framework of speech…
The article discusses some examples of literary monuments and the history of Persian-Tajik and Uzbek literary ties. A number of studies have been carried out on the history of political, trade, economic and cultural…
This article discusses the appearance of American political satire from Breckenridge's novel "Modern Chivalry" to the contemporary period, highlights the characteristic features of American political satire. The purpose…