Махтумқулининг баъзи ўзбекча шеърлари таржимасида вазннинг аҳамияти

Сапаева, Ф.

Ilim ha’m ja’miyet · 2018-yil

Annotatsiya

In the article the genre structure of Maktumkuli‘s poems and their Uzbek translations are studied from the point of view of meters. His poems were translated inti Uzbek by Uzbek translators M.Shayhzoda, J.Sharipov, E.Ochilov, M.Ahmad, M.Azim, O.Safarov. Their works are considered as the object of the research. Samples of analyses were discussed in the Uzbek and Turkmen languages.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarСапаева, Ф.
JurnalIlim ha’m ja’miyet
NashriyotНукус давлат педагогика институти
ISSN2010-720x, 2181-1555
Nashr sanasi2018-07-10
Son4
Betlar35-38
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

Махтумқули, шеър, бадиий таржима, туркман тили, ўзбек тили, мазмун, маъно, аслият, вазн, туроқ, ҳижо, қофия, таржимон, Махтумкули, стихотворение, художественный перевод, туркменский язык, узбекский язык, содержание, значение, оригинал, смысл, ритм, рифма, переводчик, Mahtumkuli, poem, literary, translation, Turkmen language, Uzbek language, content meaning, origin, rhythm, rhyme translator (terms of art poems)

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAСапаева, Ф. (2018). МАХТУМҚУЛИНИНГ БАЪЗИ ЎЗБЕКЧА ШЕЪРЛАРИ ТАРЖИМАСИДА ВАЗННИНГ АҲАМИЯТИ. Ilim ha’m ja’miyet, (4), 35-38. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2018-4-016
GOST (OAK)Сапаева, Ф. МАХТУМҚУЛИНИНГ БАЪЗИ ЎЗБЕКЧА ШЕЪРЛАРИ ТАРЖИМАСИДА ВАЗННИНГ АҲАМИЯТИ // Ilim ha’m ja’miyet. – 2018. – № 4. – B. 35-38.
MLAСапаева, Ф. “МАХТУМҚУЛИНИНГ БАЪЗИ ЎЗБЕКЧА ШЕЪРЛАРИ ТАРЖИМАСИДА ВАЗННИНГ АҲАМИЯТИ.” Ilim ha’m ja’miyet, (4), 35-38, 2018. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2018-4-016
ChicagoСапаева, Ф. “МАХТУМҚУЛИНИНГ БАЪЗИ ЎЗБЕКЧА ШЕЪРЛАРИ ТАРЖИМАСИДА ВАЗННИНГ АҲАМИЯТИ.” Ilim ha’m ja’miyet, (4), 35-38 (2018). https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2018-4-016
HarvardСапаева, Ф (2018) ‘МАХТУМҚУЛИНИНГ БАЪЗИ ЎЗБЕКЧА ШЕЪРЛАРИ ТАРЖИМАСИДА ВАЗННИНГ АҲАМИЯТИ’, Ilim ha’m ja’miyet, (4), 35-38. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2018-4-016
BibTeX
@article{article2018,
  title = {МАХТУМҚУЛИНИНГ БАЪЗИ ЎЗБЕКЧА ШЕЪРЛАРИ ТАРЖИМАСИДА ВАЗННИНГ АҲАМИЯТИ},
  author = {Сапаева, Ф.},
  journal = {Ilim ha’m ja’miyet},
  year = {2018},
  number = {4},
  pages = {35-38},
  url = {https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2018-4-016}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Ilim ha’m ja’miyet jurnalidan boshqa maqolalar

Ilim ha’m ja’miyet — barcha maqolalar · 2018-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari