The article deals with the questions of comparing and analyzing the meanings of phaseological units in the Karakalpak and English languages. The comparative analysis of interrelationship in different languages shows the similarities of meanings in literary contexts.
| Mualliflar | Шаниязов, Б.Ж., Исмаилова, Д.У. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashr sanasi | 2018-07-10 |
| Son | 4 |
| Betlar | 21-22 |
| Til | Rus |
қиёсланувчи лексик бирликлар, маъно, моҳияти, ташқи шакллар, эркин сўз бирикмалари, грамматик қурилиши, қиёсий ўрамлар, образли-поэтик мушоҳада, метафорик маъно, сопоставительные лексические единицы, смысловое содержание, внешние формы, свободное словосочетание, грамматическая структура, сравнительные обороты, образно-поэтическое воображение, метафорическое значение, comparative lexical units, meaningful plot, external forms, motivation, free word combination, grammatical structure, comparative set expressions, descriptive-poetic imagination, metaphorical meaning
The article deals with the description of the periods of the development of Karakalpak epos in foreign countries. The author of the article emphasizes the contribution of foreign scholars Sh.Valikhanov, G.Vamberi in…
The article is devoted to the analysis of linguoculturological peculiarities of proverbs and sayings in Karakalpak folklore fairy-tales. On the basis of examples the author of the article shows how traditions and…
The article analyses the impact of various traditions and styles in the prosaic genre of world literature on the development of Uzbek national literature (prose). Based on the works of the writer Nazar Eshonkul it…
The article is devoted to the study of quantitative-typological peculiarities of cattle-breeding vocabulary in proverbs and sayings of the Karakalpak language, the words denoting the names of horses, in particular.
The article is devoted to the study of the chronical plot in the poetics of modern Karakalpak story. The author comes to the important scientific-theoretical conclusions by analyzing some of the stories of Karakalpak…
The article is devoted to the study of modal words in the German and Karakalpak languages in the comparative aspect. The authors study the semantic peculiarities of modal words on the basis of concrete examples. In the…
The article deals with studying the creative works of A.Kadyri in Uzbekistan, analyzing the writer's creative work in the literature of the fraternal peoples as well as studying in the world literary criticism.
The article considers different terminological nominations and approaches to the investigation of religiously marked phraseological units (RMPhU). RMPhU are phraseological units of biblical origin and phraseological…
The article deals with the issues of literary- artistic translation. The development of theory and practice of literary translation is one of the actual issues of Linguistics, as today the translation of the best…
Phraseological units in the Karakalpak language are often used in everyday speech and also in the texts of the belles – letters style. There are phraseologisms in the Karakalpak language belonging to the names of human…