This article examines implicit cultural meanings in English and Uzbek online news headlines on health and education through a hermeneutic lens. The study treats the headline not as a neutral label but as a condensed interpretive act that organizes public attention, value, and responsibility. The pilot corpus consists of eight headlines from The Guardian, Gazeta.uz, and Daryo.uz published between 2023 and 2026. The analysis moves between lexical choice, agency patterns, evaluative framing, and broader cultural horizons of interpretation. The findings suggest that the English headlines in the sample more often foreground social tension, evidence, vulnerability, and policy contestation, while the Uzbek headlines more often foreground institutional initiative, procedural order, and collective welfare. The article argues that these differences do not reveal fixed national essences; rather, they point to recurring editorial preferences shaped by media culture, public discourse, and communicative expectations. The study contributes to comparative media linguistics by showing how cultural meanings often reside in what the headline presupposes rather than explicitly states.
| Mualliflar | Kamola Tursunovna, Alimova |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2026-06-23 |
| Jild | 4 |
| Son | 1 |
| Betlar | 69-76 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Headlines, hermeneutics, cultural meaning, online media, health news, education news, Uzbek media
| APA | Kamola Tursunovna, Alimova (2026). A hermeneutic study of cultural codes in English and Uzbek online health and education news. Lingvospektr, 4(1), 69-76. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1630 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Kamola Tursunovna, Alimova A hermeneutic study of cultural codes in English and Uzbek online health and education news // Lingvospektr. – 2026. – T. 4, № 1. – P. 69-76. |
| MLA | Kamola Tursunovna, Alimova. “A hermeneutic study of cultural codes in English and Uzbek online health and education news.” Lingvospektr, 4(1), 69-76, 2026. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1630 |
| Chicago | Kamola Tursunovna, Alimova. “A hermeneutic study of cultural codes in English and Uzbek online health and education news.” Lingvospektr, 4(1), 69-76 (2026). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1630 |
| Harvard | Kamola Tursunovna, Alimova (2026) ‘A hermeneutic study of cultural codes in English and Uzbek online health and education news’, Lingvospektr, 4(1), 69-76. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1630 |
| BibTeX | @article{kamolatursunovnaalimova2026,
title = {A hermeneutic study of cultural codes in English and Uzbek online health and education news},
author = {Kamola Tursunovna, Alimova},
journal = {Lingvospektr},
year = {2026},
volume = {4},
number = {1},
pages = {69-76},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1630}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines perception as a structured linguistic category in English and Uzbek. The aim is to identify which theoretical principles explain how perception verbs are organized, contrasted, and extended beyond…
This article examines how a small corpus can still reveal stable editorial preferences in digital news headlines. The study uses a pilot corpus of 42 English-language headlines collected from the Reuters Technology page…
The presence of periphrases in bilingual dictionaries is in the focus of lexicographic research. It should be noted that the aspects that should be taken into account in the process of implementing the linguistic…
The scientific article systematically examines the historical stages of the formation of linguistic science and the processes of fundamental scientific paradigm shifts. It is argued that the development of linguistics…
This scientific article provides an in-depth analysis of the historical development of terms borrowed into the Uzbek language from other languages, their formation, phonetic and morphological adaptation, semantic…
Linguists view epistemic modality as a tool for managing speaker commitment, ranging from high certainty to speculative possibility, which is central to both conversational interaction and academic discourse (Hyland…
Contemporary media environment, particularly social networks, television, cinema, and the advertising industry, plays a significant role in the formation and reinforcement of stereotypes in society. Media…
This article examines the role of phonetic stylistic devices, particularly rhyme and alliteration, in English advertising slogans as tools of persuasion. The aim of the study is to analyse how these sound-based…
This study investigates the development of lexical-collocational competence among English philology students through a corpus-based and artificial intelligence-supported instructional approach. The object of the…
This article explores the formation and evolution of the female detective character in literature, focusing on how her role has changed from early detective fiction to contemporary works. The study highlights that…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…