MULOQOTDA MODALLIK IFODALANISHINING YOSHGA XOS XUSUSIYATLARI (O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARI MISOLIDA LINGVOKULTUROLOGIK TAHLIL)

Muminov, Sidikjon, Sirojidinova, Dilrabo

FarDU ilmiy xabarlari · 2020-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillarida muloqot jarayonida modallikning yosh omili bilan bog‘liq ifodalanish xususiyatlari qiyosiy-pragmatik nuqtayi nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqotda bolalar, o‘smirlar va yoshlar, kattalar hamda keksa avlod vakillari nutqida modal birliklarning tanlanishi, ularning kommunikativ vazifasi, semantik-pragmatik yuklamasi va madaniy shartlanganligi ko‘rib chiqiladi. Tahlil natijalari shuni ko‘rsatadiki, bolalar nutqida modallik ko‘proq sodda, bevosita va ehtiyojga yo‘naltirilgan shakllar orqali namoyon bo‘ladi; yosh ulg‘aygan sari esa epistemik, deontik va baholovchi modallik vositalari murakkablashib, bilvosita, ehtiyotkor hamda xushmuomalalik strategiyalariga mos ifodalar ustunlik qiladi. O‘zbek tilida yoshga xos modallik ko‘pincha ijtimoiy ierarxiya, hurmat va masofa tamoyillari bilan, ingliz tilida esa shaxsiy hududni saqlash, pragmatik muloyimlik va tenglik tamoyillari bilan bog‘liq holda voqelanadi. Maqola qiyosiy tilshunoslik, pragmalingvistika, sotsiolingvistika va madaniyatlararo muloqot tadqiqotlari uchun nazariy hamda amaliy ahamiyatga ega.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarMuminov, Sidikjon, Sirojidinova, Dilrabo
JurnalFarDU ilmiy xabarlari
Nashr sanasi2020-01-01
Jild7
Son3
Betlar199-205
TilO‘zbek

Kalit so‘zlar

modallik, yosh omili, muloqot xulqi, epistemik modallik, deontik modallik, baholovchi modallik, bolalar nutqi, o‘smirlar nutqi, keksa avlod nutqi, pragmalingvistika, qiyosiy tahlil., modality, age factor, speech behavior, epistemic modality, deontic modality, evaluative modality, children’s speech, adolescent speech, elderly speech, pragmalinguistics, comparative analysis.

Ilmiy soha

FarDU ilmiy xabarlari jurnalidan boshqa maqolalar

FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar