<p><em>Frazeologizmlar til leksikasida salmoqli o‘rinni egallaydi. Frazeologik tizimning milliy-madaniy muammolari ko‘plab tadqiqotlarning obyektiga aylanib kelmoqda. Maqolada turg‘un birikmalarning gender xususiyati tahlilga tortilgan. Genderning muhim xususiyatlaridan biri shuki, u fanlararo xarakterga ega bo‘lib, ilm-fanning har bir sohasida tadqiq etilishi mumkin. Mazkur maqolada turg‘un birikmalarda gender masalasi muhokama qilingan. Maqolada nemis va o‘zbek tillaridagi turg‘un birikmalar tanlab olingan va ulardagi gender xususiyatlar keng muhokama qilingan. Frazeologik birliklar va premiyalarni qiyoslashda tillararo lingvomadaniy farqlar yorqin ifodalanadi, chunki frazeologiya turli xalqlarning milliy obrazlarlarini, madaniy konseptlarini o‘zida aks ettiradi. Maqolada ayol va erkak konseptlari nemis va o‘zbek tillari turg‘un birikmalari misolida yoritib berilgan. Gender frazeologizmlar tahlil qilinganda atoqli ot qatnashgan, ammo mazmunida gender xususiyati mavjud bo‘lmagan frazeologizmlar o‘zbek tiliga qaraganda nemis tilida ko‘p ekanligi aniqlandi. Hayvon komponentli frazeologik birliklar nemis tilida ham, o‘zbek tilida ham talaygina. Lekin jinsni ifodalashda qo‘llanuvchi zooleksemali gender iboralar soni har ikki tilda ham kam. Nemis va o‘zbek tillarining turg‘un birikmalari tahlil qilinganida genderlik xususiyatlari ko‘proq maqollarda aks etishi aniqlandi. Maqolada taqqoslash, tasvirlash kabi ilmiy tadqiqot metodlaridan foydalanildi</em></p>
| Mualliflar | Yusupova, Gulxumor |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashr sanasi | 2023-11-11 |
| Jild | 29 |
| Son | 3 |
| Betlar | 574-579 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.56292/sjfsu/vol29_iss3/a116 |
DOI: 10.56292/sjfsu/vol29_iss3/a116 · Maqolaning asl sahifasi
gender, gender lingvistika, gender ibora, zooleksema, gender stereotipi, ayol stereotipi, erkak stereotipi, atoqli ot., gender, gender linguistics, gender phrase, zoolexema, gender stereotype, female stereotype, male stereotype, noun.
Настоящее исследование посвящено тому, как студенты естественных наук в университете воспринимали потребности английского языка. В исследовании приняли участие 31 студент второго курса, принявший участие в личном…
Maqolada tilshunoslarning til va nutq nazariyasi bo‘yicha qarashlari hamda zamonaviy tilshunoslikning asosiy sohalaridan biri bo‘lgan pragmatikadagi nutqiy akt funksiyalari va pragmatik kompetensiya kategoriyalari…
Maqolada oʻzbek va ingliz tillarida qiyoslash mazmunidagi bog‘lovchisiz qoʻshma gaplarning turi haqida maʼlumot beriladi. Bu turdagi gaplar ohang va vergul yordamida bog‘lanadi va o‘zbek tilida qo‘shma gapning alohida…
Ushbu maqolada paralingvistikaning nazariy asoslari va empirik xulosalari taqdim etiladi va muhokama qilinadi. Noverbal vositalarning his-tuyg‘ularni, ijtimoiy munosabatlarni, madaniy farqlarni va lingvistik o‘ziga…
Maqola “foot/oyoq” nominativ maydonining lisoniy tasvirini, ingliz va oʻzbek tillarida ushbu maydonni tashkil etuvchi birliklarning xususiyatlari va oʻzaro aloqalarini oʻrganishga bagʻishlangan. Empirik kuzatishlar…
Mazkur maqolada O‘zbek tilining tarixiy taraqqiyoti davomida fors tili o‘z o‘rniga egaligi. Fors tilidan nafaqat so‘zlar balki ba’zi grammatik elementlar kirib kelganligi aytib o‘tilgan. Ba’zi fe’l asoslari o‘z bek…
Insonlarda birlamchi bilish jarayoni sezgi aʼzolari yordamida amalga oshadi. Bunday bilish orqali hosil qilingan olam manzarasi juda muhim, albatta. Lekin olam, narsa-buyum, hodisa kabilarning mohiyatini toʻliq anglash…
XX asr sinonimiya sohasi uchun oltin davr bo‘ldi. Mashhur tilshunos olimlar o‘z qarashlariga ilmiy yondashgan holda ko‘plab asarlar yaratdilar. Natijada hozirgi davr lingvistlari, tadqiqotchilari uchun haqiqiy maktab…
Ushbu maqola o‘zbek va ingliz tillarida feʼllar graduonimiyasinini o‘rganish masalalariga bagʻishlangan tadqiqotlarning namunasi sifatida taqdim etilgan bo‘lib, unda chogʻishtirilayotgan tillardagi feʼllar semantik…
Leksopoetika bugungi kunda lingvopoetik tadqiqotlarning bir qismi sifatida alohida tadqiqni talab etadigan sohalardan biridir. Lingvopoetika sohasida keying yillarda olib borilayotgan tadqiqotlarda badiiy asarlarda…