Mazkur maqolada temir yo‘l terminologiyasining lingvistik va semantik xususiyatlari tahlil qilingan. Tadqiqot xalqaro, ruscha va mahalliy terminlarning o‘zbek tilida qo‘llanishi, ularning milliy madaniy va texnik ahamiyatini ochib beradi. Terminlarni tahlil qilishda transliteratsiya, adaptatsiya va ekvivalent so‘zlash kabi tarjima strategiyalarining roli o‘rganilgan. Natijalar xalqaro terminlarning dominantligini tasdiqlasa-da, milliy terminologiyani rivojlantirish va uni global standartlar bilan uyg‘unlashtirish zarurligini ko‘rsatadi. Ushbu ish lingvistika va texnik soha mutaxassislari uchun terminlarni tizimlashtirish hamda amaliyotda qo‘llash bo‘yicha yo‘nalish beradi.
| Mualliflar | Kurbanova, Ilmira |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashriyot | Farg‘ona davlat universiteti |
| ISSN | 2010-8419, 2181-1571 |
| Nashr sanasi | 2025-02-25 |
| Jild | 31 |
| Son | 1 |
| Betlar | 84-84 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
Temir yo‘l terminologiyasi, xalqaro terminlar, milliy terminologiya, tarjima strategiyalari, lingvistik tahlil, semantik tahlil, transliteratsiya, adaptatsiya, ekvivalent so‘zlash, o‘zbek tili., Railway terminology, international terms, national terminology, translation strategies, linguistic analysis, semantic analysis, transliteration, adaptation, equivalent word formation, Uzbek language.
| APA | Kurbanova, Ilmira (2025). TEMIR YO‘L TERMINOLOGIYASINI O‘RGANISH USULLARI VA TADQIQOT METODOLOGIYASI. FarDU ilmiy xabarlari, 31(1), 84-84. https://journal.fdu.uz/main/article/1627 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Kurbanova, Ilmira TEMIR YO‘L TERMINOLOGIYASINI O‘RGANISH USULLARI VA TADQIQOT METODOLOGIYASI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2025. – T. 31, № 1. – B. 84-84. |
| MLA | Kurbanova, Ilmira. “TEMIR YO‘L TERMINOLOGIYASINI O‘RGANISH USULLARI VA TADQIQOT METODOLOGIYASI.” FarDU ilmiy xabarlari, 31(1), 84-84, 2025. https://journal.fdu.uz/main/article/1627 |
| Chicago | Kurbanova, Ilmira. “TEMIR YO‘L TERMINOLOGIYASINI O‘RGANISH USULLARI VA TADQIQOT METODOLOGIYASI.” FarDU ilmiy xabarlari, 31(1), 84-84 (2025). https://journal.fdu.uz/main/article/1627 |
| Harvard | Kurbanova, Ilmira (2025) ‘TEMIR YO‘L TERMINOLOGIYASINI O‘RGANISH USULLARI VA TADQIQOT METODOLOGIYASI’, FarDU ilmiy xabarlari, 31(1), 84-84. https://journal.fdu.uz/main/article/1627 |
| BibTeX | @article{kurbanovailmira2025,
title = {TEMIR YO‘L TERMINOLOGIYASINI O‘RGANISH USULLARI VA TADQIQOT METODOLOGIYASI},
author = {Kurbanova, Ilmira},
journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
year = {2025},
volume = {31},
number = {1},
pages = {84-84},
url = {https://journal.fdu.uz/main/article/1627}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu maqolada jadidlar milliy uygʻonish harakati, ularning ilmiy, madaniy va siyosiy faoliyati, jadidlar qatag‘on siyosati qurboni bo‘lishi, jadidlarning reabilitatsiya qilinishi, reabilitatsiya qilish jarayonida…
Ushbu maqolada Alisher Navoiyning “Saddi Iskandariy” dostonida ayrim otlarning ko‘plik shakli, arabiy ko‘plik qo‘shimchalari, siniq ko‘plik shakli xususida so‘z boradi. Asardagi ayrim so‘zlarining morfologik…
Ushbu maqolada Samarqand viloyatidagi agrosanoat klasterlarining iqtisodiy ko‘rsatkichlari, faoliyat yo‘nalishlari, erishilgan hosildorlik va ulardagi aholi bandligi yoritilgan. Hamda viloyatdagi eng yirik…
Ushbu maqolada urbanizatsiya jarayonlarining shakllanishi va rivojlanishini ilmiy nazariy masalalarini o‘rganishga qaratilgan. Urbanizatsiya jarayonilarini rivojlanish bosqichlari, urbanizatsiya bilan bog‘liq…
Ushbu maqola morfologik shakllar va sintaktik tuzilmalar aloqada pragmatik ma'noga qanday ta'sir qilishini o'rganadigan tilshunoslikning ikkita kichik sohasi bo'lgan morfo-pragmatika va pragmasintaktik talqinning…
Ushbu maqolada Abbdulla Qahhorning “Muhabbat” qissasidagi oksimoronlarning struktur-semantik tahlilini o‘rganiladi. Oksimoronlar matnning semantik mazmunini boyitib, ularning ma’nosini kuchaytirish uchun xizmat qiladi…
Maqolada zamonaviy jamiyatning asosiy hodisasi sifatida ishbilarmonlikni ijtimoiy-ma’rifiy va pedagogik o‘rganish zarurati ko‘rib chiqiladi. Mavzuning dolzarbligi ishbilarmonlikning iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy…
Mazkur maqolada siyosiy diskurs tahlil qilingan bo‘lib, uning obyekti sifatida Buyuk Britaniyaning bosh vazirlari, Margaret Tetcher va Tereza Meyning nutqlari olingan. Siyosiy arboblar faoliyati davomidagi vaziyat yoki…
Farg‘ona viloyatida o‘sadigan yerqalampir quritilgan barglaridagi efir moyining tarkibi gaz xromatografiyasi-mass spektrometriya usuli bilan tadqiq qilindi. Tadqiqot natijalariga ko‘ra yerqalampirning barglaridagi efir…
Ekologik muammo insoniyat oldida turgan hozirgi kundagi asosiy muammodir. Turli xildagi ishlab chiqarishlar sanoatining jadal rivojlanishi bilan organik va noorganik ifloslantiruvchi moddalarni o'z ichiga olgan zaharli…
FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
This article examines compression as a meaning-oriented strategy in sign language translation and interpreting. Compression is understood not as arbitrary shortening, but as the selective reformulation of a source…
This study investigates the impact of Edge Computing on bandwidth utilization in Internet of Things (IoT)–driven Nigerian telecom networks. The rapid growth of IoT devices has significantly increased data traffic…
The article analyzes the institutional formation and everyday educational practice of girls’ education in Turkestan in the late nineteenth and early twentieth centuries. It examines traditional schools led by otinoyi…
This study presents a comprehensive analysis of the geostrategic role of Khwarezm in the transregional trade system of Eurasia during the 9th–12th centuries, based on written sources, historiography, and archaeological…
This article addresses the problem of improving an adaptive traffic signal control algorithm at urban intersections by taking into account the dynamic characteristics of traffic flow. Fixed-time control under conditions…
This article presents the results of 2018-2023, such as biological diversity, inter-landscape distribution characteristics, density,and number of straggly insects identified from natural and anthropogenic areas of…