This article discusses the issue of accuracy in the translation of legal documents. The linguistic features of legal texts, the difficulties encountered in translation, and the issues of conveying meaning clearly and precisely are analyzed. In addition, the consistent use of legal terminology and preservation of formal style are considered important factors in translation quality.
| Mualliflar | Yaqubova Shahribonu Davron qizi |
|---|---|
| Jurnal | Ma’mun Science |
| Nashriyot | Маъмун университети” нодавлат таълим муассасаси, www.mamunedu.uz |
| Nashr sanasi | 2026-06-24 |
| Jild | 4 |
| Son | 5 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
legal translation, legal text, accuracy, formal style, terminology, translation studies, legal document, huquqiy tarjima, huquqiy matn, aniqlik, rasmiy uslub, termin, tarjimashunoslik, qonun hujjati
| APA | Yaqubova Shahribonu Davron qizi (2026). HUQUQIY HUJJATLAR TARJIMASIDA ANIQLIK MASALASI. Ma’mun Science, 4(5). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/14341 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Yaqubova Shahribonu Davron qizi HUQUQIY HUJJATLAR TARJIMASIDA ANIQLIK MASALASI // Ma’mun Science. – 2026. – T. 4, № 5. |
| MLA | Yaqubova Shahribonu Davron qizi. “HUQUQIY HUJJATLAR TARJIMASIDA ANIQLIK MASALASI.” Ma’mun Science, 4(5), 2026. https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/14341 |
| Chicago | Yaqubova Shahribonu Davron qizi. “HUQUQIY HUJJATLAR TARJIMASIDA ANIQLIK MASALASI.” Ma’mun Science, 4(5) (2026). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/14341 |
| Harvard | Yaqubova Shahribonu Davron qizi (2026) ‘HUQUQIY HUJJATLAR TARJIMASIDA ANIQLIK MASALASI’, Ma’mun Science, 4(5). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/14341 |
| BibTeX | @article{yaqubovashahribonudavronqizi2026,
title = {HUQUQIY HUJJATLAR TARJIMASIDA ANIQLIK MASALASI},
author = {Yaqubova Shahribonu Davron qizi},
journal = {Ma’mun Science},
year = {2026},
volume = {4},
number = {5},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/14341}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines how SEO, social media, and email marketing support the growth of SMEs in Uzbekistan, highlighting their benefits, challenges, and strategic integration within the country’s evolving digital economy.
This article examines issues such as the adoption of the "Strategy of Transition to a Green Economy" of the Republic of Uzbekistan, the main strategic direction of long-term sustainable development of the green economy…
Ushbu maqolada geometrik isbotlash jarayonida deduktiv va induktiv yondashuvlarning uyg‘unlashuvi tahlil qilinadi. Tadqiqot jarayonida geometrik tushunchalar, teorema va postulatlarni isbotlashda deduktiv usullar va…
В статье рассматривается вопрос о том, как искусственный интеллект и нанотехнологии являются одними из важнейших факторов, влияющих на развитие культуры в XXI веке в условиях глобализированного общества, а также как…
The article analyzes the cultural and economic relations of the Khwarezm oasis with the regions of the Lower Volga and Southern Siberia from ancient times to the 19th century, based on historical sources and linguistic…
This article analyzes the stratigraphic nature of spatial names in the study of the onomastic picture of the world. The historical layering of place names and their semantic and linguocultural characteristics are…
The article analyzes the balance of literary tradition and innovation in the works of Shermuhammad Munis Khorezmi. Traditional elements are seen in his reliance on Navoi’s school, aruz and divan poetics, while…
This article examines the role of the chronotope — the unity of time and space — in the artistic representation of human psychology in the prose of John Steinbeck and Ulugbek Hamdam. The research focuses on Steinbeck’s…
This article examines the psychological interpretation of young children’s images in Uzbek literature. It analyzes the artistic depiction of children’s inner world, emotional experiences, and attitudes toward their…
This article analyzes the poetic and functional significance of anaphora in modernist poetry. In modernist literature, anaphora is interpreted not only as a stylistic ornament, but also as one of the main tools that…
Ma’mun Science — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…