Respect plays a crucial role in successful interpersonal and intercultural communication. However, differences in linguistic norms and pragmatic conventions often lead to misunderstandings between speakers of different languages. This article examines pragmatic failures in expressing respect in English-Russian cross-cultural communication. The study aims to identify linguistic and cultural factors that cause misinterpretations of respect and to analyze how respect is pragmatically encoded in both languages. The findings suggest that pragmatic failures frequently arise from divergent politeness strategies, speech act realizations, and sociocultural expectations embedded in English and Russian communicative practices. The study emphasizes the importance of pragmatic awareness in developing intercultural communicative competence.
| Mualliflar | Yusupova , Sabohatkhon, Pulatova , Kamolakhon, Юсупова , Сабохатхон, Пулатова , Камолахон, Yusupova , Sabohatxon, Pulatova , Kamolaxon |
|---|---|
| Jurnal | Тамаддун нури |
| Nashr sanasi | 2026-01-30 |
| Jild | 1 |
| Son | 76 |
| Betlar | 56-58 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.69691/da52ke16 |
DOI: 10.69691/da52ke16 · Maqolaning asl sahifasi
respect, pragmatic failure, politeness strategies, intercultural communication, English, Russian, communicative competence, уважение, прагматическая неудача, стратегии вежливости, межкультурная коммуникация, английский язык, русский язык, коммуникативная компетентность, hurmat, pragmatik muvaffaqiyatsizlik, muloyimlik strategiyalari, madaniyatlararo muloqot, ingliz tili, rus tili, kommunikativ kompetensiya.
This article analyzes the educational views of Abdurauf Fitrat within the context of the Jadid movement. Based on his works “Rules of Literature” and “Our Language”, the socio-aesthetic function of literature, the role…
This article analyzes the cultural factors influencing the formation of latent crime, which is not fully reflected in official statistics.
The article analyzes the interpretation of the episodic image of Beruni in the novel by Maksud Koriev “Ibn Sino”. Despite the fact that the image of Beruni in the novel is episodic, the author managed to reveal, within…
This article provides a socio-philosophical analysis of the interrelationship between social activity and social relations in the social, economic, political, and cultural spheres. In the process of preparing the…
The article describes the methods of effective use of modern technologies in teaching nursing management, approaches that are crucial in preparing future nurse leaders for the complex and constantly changing healthcare…
The article examines the importance of teaching song lyrics to school-aged children, alongside providing them with musical education. It has been widely proven that every word has meaning for the younger generation…
This article analyzes the issues of implementing modern international teaching methodologies in mathematics education in general secondary schools of Uzbekistan. The study examines the theoretical and practical aspects…
This article analyzes Ibn Khaldun’s sociological views on the relationship between religion and society. The thinker’s ideas concerning religious values, moral systems, and social integration are examined in comparative…
This article analyzes the issue of limiting personal freedom in cyberspace from a social-philosophical perspective in the context of the rapid development of digital technologies. It provides an in-depth examination of…
This article analyzes the mystical and philosophical foundations of the idea of tolerance in the teachings of Makhdumi A’zam Kosoni, a prominent representative of Central Asian Sufism. The study examines his views on…