The article highlights issues related to peculiarities of translation skills through conceptual metaphor and describing figurative means on translated materials of "Faust" by a well-known German writer J.W.Goethe
| Mualliflar | Назаров Сардор Хасанович |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети, , «Expert Lawyers» MЧЖ |
| ISSN | 2017-2020, 2017-2022 |
| Nashr sanasi | 2021-10-27 |
| Son | 5 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
перевод, сравнительная стилистика, метафора, концепция, образ, сравнительная типология, эквивалентный перевод, национальный колорит, translation, comparative stylistics, metaphor, conception, image, comparative typology, equivalent translation, national color, таржима, қиёсий стилистика, концепция, образ, қиёсий типология, муқобил таржима, миллий колорит
| APA | Назаров Сардор Хасанович (2021). ANALYSIS OF CONCEPTUAL METAPHORS IN THE TRAGEDY OF J.W. GOETHE “FAUST”. Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, (5). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3111 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Назаров Сардор Хасанович ANALYSIS OF CONCEPTUAL METAPHORS IN THE TRAGEDY OF J.W. GOETHE “FAUST” // Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова. – 2021. – № 5. |
| MLA | Назаров Сардор Хасанович. “ANALYSIS OF CONCEPTUAL METAPHORS IN THE TRAGEDY OF J.W. GOETHE “FAUST”.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, (5), 2021. https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3111 |
| Chicago | Назаров Сардор Хасанович. “ANALYSIS OF CONCEPTUAL METAPHORS IN THE TRAGEDY OF J.W. GOETHE “FAUST”.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, (5) (2021). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3111 |
| Harvard | Назаров Сардор Хасанович (2021) ‘ANALYSIS OF CONCEPTUAL METAPHORS IN THE TRAGEDY OF J.W. GOETHE “FAUST”’, Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, (5). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3111 |
| BibTeX | @article{article2021,
title = {ANALYSIS OF CONCEPTUAL METAPHORS IN THE TRAGEDY OF J.W. GOETHE “FAUST”},
author = {Назаров Сардор Хасанович},
journal = {Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова},
year = {2021},
number = {5},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3111}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The present article is dedicated to the analysis of linguistic and extralinguistic peculiarities of business letters. The author of the article emphasizes that the following factors are important ones in achieving the…
In this article analyzed key features of the deixis. There are no one problems that delivered effort to attract some notes satisfying function of direction, since no problem can be posed without involving some sign that…
At the end of the XIX century Cuba was fighting for its freedom, in 1910 the revolution began in Mexico, in 1911 – in China. Literary struggle escalates. Life puts forward new challenges for the writer. Literary…
In this article, first of all, features which are specific to the prose in the period of independence, its form and content news, developments in the genre of the story have been widely described. Moreover, Nazar…
This article is devoted to the analysis and performance of gazelles that perfectly interpret Uzbek classical poetry. Analytical thoughts about the structure, composition and performance of gazelles are presented in a…
The article deals with the character of a man, who didn’t go in his time of prominent writer Erkin A’zam. The author’s stories “Bahor”, “Bahorni quvib”, “Piyoda”, “Anoyining jaydari olmasi” are penentated to analyses.
In linguistics, there is an increasing emphasis on linguistic research. Studying the language realities of language units and identifying the possibilities of language tools make a significant contribution to the…
Uzbek scholar and translation theorist Professor Gaybulla Salomov’s contribution to the development of translation theory as a science in Uzbekistan is invaluable. The scholar has published a number of monographs and…
The linguistic principle of translation, first, involves the reconstruction of the formal structure of the original. However, the proclamation of a linguistic principle as the main one can lead to excessive following in…
The given article is analyses of opinions in sciences of the translation and its problems. As nor one science can exist disregarding and use the experience past, work predecessor in corresponding to area, that in the…
Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
This article discusses the problems of understanding the world of communication between artistic images, the place, tasks and possibilities of mankind in the work of the famous German writer J.W. Goethe “Faust”. In…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…