Along with word formation based on the material already existing in the language, which is the main way of enriching each language, it’s crucial to stress that various kinds of borrowings, as a result of contact between peoples, play, as is known, a large role in the formation of new words and expressions. This highlights the dynamism and evolution of language. Whatever forms this contact takes, the results of linguistic communication are influenced not only by contacts between peoples and the structure of languages but also by non-linguistic facts: economic and political conditions of linguistic contacts, the scientific and cultural prestige of the people speaking a given language, its numbers, etc. Naturally, all types of linguistic contacts, , are not carried out by themselves but by people speaking these languages. The environment where language contacts are carried out is human society, the psyche of people; the place where the results of these contacts are reflected in the structure of languages. This circumstance provides the basis for distinguishing between language contacts and their results. The study of this issue is important not only for general linguistics and the study of word formation types of certain languagesbut also makes it possible to correctly assess the extent of the influence of one language on another, which is evidence of the influence of culture, in the broad sense of the word, of one people on the culture of another. The analysis of calques, as well as other processes occurring in the vocabulary of languages, is of interest for history, the history of science, technology, culture, etc., since all this is closely connected with human activity in all spheres of life.
| Mualliflar | Akhmedova, Dilfuza |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал) |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети |
| ISSN | 2181-8215 |
| Nashr sanasi | 2024-12-20 |
| Jild | 59 |
| Son | 6 |
| Betlar | 72-91 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.36078/1735293648 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.36078/1735293648 · Maqolaning asl sahifasi
neologism, tracing, borrowings, lexeme, full tracing, semi-tracing, phraseological units, word-formation tracing, semantic tracing, method of finding a conceptual equivalent, prefix
| APA | Akhmedova, Dilfuza (2024). ACTIVE MODELS OF CALQUES IN THE PERSIAN LANGUAGE. Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал), 59(6), 72-91. https://doi.org/10.36078/1735293648 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Akhmedova, Dilfuza ACTIVE MODELS OF CALQUES IN THE PERSIAN LANGUAGE // Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал). – 2024. – T. 59, № 6. – P. 72-91. – DOI: 10.36078/1735293648. |
| MLA | Akhmedova, Dilfuza. “ACTIVE MODELS OF CALQUES IN THE PERSIAN LANGUAGE.” Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал), 59(6), 72-91, 2024. https://doi.org/10.36078/1735293648 |
| Chicago | Akhmedova, Dilfuza. “ACTIVE MODELS OF CALQUES IN THE PERSIAN LANGUAGE.” Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал), 59(6), 72-91 (2024). https://doi.org/10.36078/1735293648 |
| Harvard | Akhmedova, Dilfuza (2024) ‘ACTIVE MODELS OF CALQUES IN THE PERSIAN LANGUAGE’, Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал), 59(6), 72-91. https://doi.org/10.36078/1735293648 |
| BibTeX | @article{akhmedovadilfuza2024,
title = {ACTIVE MODELS OF CALQUES IN THE PERSIAN LANGUAGE},
author = {Akhmedova, Dilfuza},
journal = {Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал)},
year = {2024},
volume = {59},
number = {6},
pages = {72-91},
doi = {10.36078/1735293648},
url = {https://doi.org/10.36078/1735293648}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The study discusses Uzbek poetry, its modern subject scope and the artist’s skill in creating images. The research deals with the issues of a new expression of philosophical views, individuality, and artistic…
The article is dedicated to analyzing the formation, historical development, and significant scientific achievements of experimental phonetics. The research examines the main stages of the development of experimental…
This paper is part of the research project that examines the functions and distributions of classifiers in Japanese and other classifier languages, comparing them to other noun classification systems and with other…
Modern linguistics allows us to look at language phenomena from a completely different perspective. The reason is that any language and speech phenomena are analyzed together with the human factor. Such an…
Forensic linguistics, a multidisciplinary field that applies linguistic analysis to legal and professional contexts, plays a critical role in legal proceedings and investigations. This study explores its applications in…
Polycode text is a communicative instrument that depicts information transfer across several codes (language, visual, graphic, etc.). This article examines the distinct characteristics of polycode texts, their…
Editing manuscript texts is a labor-intensive process. Numerous editing programs and websites use artificial intelligence systems to facilitate editors’ work. The automated editing system simplifies human work. Can…
This study explores the conceptual representation of death in English, Uzbek, and Karakalpak cultures through a frame analysis of the lexeme death. Using English thesauruses and cultural sources for Uzbek and Karakalpak…
Gender dimorphism that exists in human real life is usually viewed through the prism of gender stereotypes of femininity (femininity) and masculinity (masculinity). At the same time, the totality of qualities belonging…
The pedagogical value of authentic materials in language education has been extensively recognized and debated since the late 19th century, garnering significant attention from researchers and educators across various…
Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал) — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
A comprеhеnsivе and structurеd approach to tеaching grammatical skills is advocatеd, еmphasizing thе application of wеll-roundеd tasks and еffеctivе input matеrials. It is suggеstеd that authеntic rеsourcеs, alignеd…
This article examines the role of state economic policy and regulatory mechanisms in the development of small business and private entrepreneurship in Uzbekistan. The study analyzes key support instruments for small…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…