This article contains the theoretical foundations of poem translation, its descriptions, translation used in poetry translation, and the requirements for poetic translators.
| Mualliflar | Tukhtasinov , Ilkhomjon, Тухтасинов , Илхомжон, Тўхтасинов, Илхомжон |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2023-03-06 |
| Jild | 1 |
| Son | 2 |
| Betlar | 1-6 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6 · Maqolaning asl sahifasi
поэзия, поэтический текст, текст перевода, текст, жанр, стиль, художественная литература, метод, poetry, poetic text, translation text, text, genre, style, fiction, method, шеърият, шеърий матн, таржима матни, аслият матни, жанр, услуб, оҳанг, урғу, бадиий-эстетик завқ, усул
| APA | Tukhtasinov , Ilkhomjon, Тухтасинов , Илхомжон, & Тўхтасинов, Илхомжон (2023). Theoretical foundations of poetic translation. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 1(2), 1-6. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Tukhtasinov , Ilkhomjon, Тухтасинов , Илхомжон, Тўхтасинов, Илхомжон Theoretical foundations of poetic translation // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2023. – T. 1, № 2. – P. 1-6. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6. |
| MLA | Tukhtasinov , Ilkhomjon, Тухтасинов , Илхомжон, and Тўхтасинов, Илхомжон. “Theoretical foundations of poetic translation.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 1(2), 1-6, 2023. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6 |
| Chicago | Tukhtasinov , Ilkhomjon, Тухтасинов , Илхомжон, and Тўхтасинов, Илхомжон. “Theoretical foundations of poetic translation.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 1(2), 1-6 (2023). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6 |
| Harvard | Tukhtasinov , Ilkhomjon, Тухтасинов , Илхомжон, and Тўхтасинов, Илхомжон (2023) ‘Theoretical foundations of poetic translation’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 1(2), 1-6. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6 |
| BibTeX | @article{tukhtasinovilkhomjon2023,
title = {Theoretical foundations of poetic translation},
author = {Tukhtasinov , Ilkhomjon and Тухтасинов , Илхомжон and Тўхтасинов, Илхомжон},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2023},
volume = {1},
number = {2},
pages = {1-6},
doi = {10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp1-6}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article analyzes the question of how to evaluate the literature of the soviet era in general, on the example of the work of Shukhrat, a representative of the "middle generation" in Uzbek literature - writer, poet…
In this article, some linguistic and psychological features of emotive phraseology are analyzed on the example of French phraseology. In particular, the level of research of French emotive phraseological units in the…
The article deals with the issue of borrowing Uzbek language lexical units from Russian or through its mediation from other languages during the Soviet period. As the material for analysis, borrowings have been used…
The main purpose of this article is to study the importance of sociolinguistic competence in improving the professional skills of future teachers of foreign languages. Modern pedagogy requires teachers to develop new…
The aim of this article is to identify the lexical and semantic variability, semantic enrichment, and the reasons for the historical development of some motion verbs in modern English. The main focus is on the…
The methods of remembering, opening the spirit of the hero through an internal monologue, which is an object of the image of the spirit in the literature of the XX century, are studied. The article addresses the issues…
The aspects of language skills that teachers need to master, the legal basis for them, and their educational significance are mentioned in the article. The possibilities of a teacher who knows a foreign language…
This article is devoted to the main character of the famous I-novel written by modern Japanese writer Sayaka Murata – "Convenience store woman". The novel brought the writer great popularity and many literary awards…
The great American publicist, and writer Jack London, who founded his own school of creativity in world literature, whose masterpieces are read without fail, based his image and life path on the image of Martin Eden in…
This article analyzes the formal and substantive research in Uzbek poetry of the period of Independence. Theoretical criteria such as the dialectic of content and form in Uzbek poetry of the independence period…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2023-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…