The article presents a comparative cognitive-semantic study of conceptual metaphor as one of the fundamental categories of cognitive linguistics based on English and Uzbek linguistic material. Particular attention is paid to the ways reality is conceptualized through linguistic units, the representation of human experience by means of metaphorical models, and the mechanisms underlying the formation of linguistic worldviews in different linguocultural communities. Universal and culture-specific characteristics of conceptual metaphors associated with time, life, emotions, success, difficulties, knowledge, interpersonal relations, and space are compared in English and Uzbek. The study employs conceptual, comparative-typological, cognitive-semantic, and contextual methods of analysis. The findings demonstrate that numerous metaphorical models in both languages derive from universal bodily and cognitive experience, whereas their linguistic realization is substantially influenced by national culture, traditions, values, and social experience. The same conceptual source domain may therefore receive different lexical and phraseological representations in English and Uzbek. Comparative analysis also reveals similarities and differences in the semantic organization of metaphorical expressions. The study emphasizes that conceptual metaphors reflect the interaction between language, cognition, culture, and human experience.
| Mualliflar | Sulaymanova, Nilufar Jabbarovna |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2026-11-01 |
| Jild | 10 |
| Son | 1 |
| Betlar | 5-12 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.5281/zenodo.23858834 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-11-02 |
DOI: 10.5281/zenodo.23858834 · Maqolaning asl sahifasi
Cognitive linguistics, conceptual metaphor, cognitive semantics, source domain, target domain, linguistic worldview
| APA | Sulaymanova, Nilufar Jabbarovna (2026). A comparative analysis of the cognitive-semantic features of conceptual metaphors in English and Uzbek. Lingvospektr, 10(1), 5-12. https://doi.org/10.5281/zenodo.23858834 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Sulaymanova, Nilufar Jabbarovna A comparative analysis of the cognitive-semantic features of conceptual metaphors in English and Uzbek // Lingvospektr. – 2026. – T. 10, № 1. – P. 5-12. – DOI: 10.5281/zenodo.23858834. |
| MLA | Sulaymanova, Nilufar Jabbarovna. “A comparative analysis of the cognitive-semantic features of conceptual metaphors in English and Uzbek.” Lingvospektr, 10(1), 5-12, 2026. https://doi.org/10.5281/zenodo.23858834 |
| Chicago | Sulaymanova, Nilufar Jabbarovna. “A comparative analysis of the cognitive-semantic features of conceptual metaphors in English and Uzbek.” Lingvospektr, 10(1), 5-12 (2026). https://doi.org/10.5281/zenodo.23858834 |
| Harvard | Sulaymanova, Nilufar Jabbarovna (2026) ‘A comparative analysis of the cognitive-semantic features of conceptual metaphors in English and Uzbek’, Lingvospektr, 10(1), 5-12. https://doi.org/10.5281/zenodo.23858834 |
| BibTeX | @article{sulaymanovanilufarjabbarovna2026,
title = {A comparative analysis of the cognitive-semantic features of conceptual metaphors in English and Uzbek},
author = {Sulaymanova, Nilufar Jabbarovna},
journal = {Lingvospektr},
year = {2026},
volume = {10},
number = {1},
pages = {5-12},
doi = {10.5281/zenodo.23858834},
url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.23858834}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines the issues of equivalence, pragmatic appropriateness, ethical responsibility, and human mediation that arise in the AI-assisted translation of cultural-emotional meaning across Spanish, Uzbek, and…
This pilot study compares direct Korean–Uzbek machine translation with a pivot-based Korean–English–Uzbek workflow for a low-resource language pair. Two Korean public-information texts, divided into ten long segments…
This article offers a comprehensive examination of the profound influence of English literature and culture on Uzbek literature and artistic life, using translations and stage adaptations of William Shakespeare’s works…
The article examines the historical evolution of the mahalla institution in Uzbekistan from early communal forms to its contemporary legal and political status as a citizens’ self-government body. The study considers…
The article examines Ahmad Donish’s pedagogical legacy through the problems of educating a perfect human being and developing moral education. It shows that his works Navodir ul-vaqoe, Me’yor ut-tadayyun, Risola dar…
This study provides a comprehensive comparative analysis of the lexical-semantic, cognitive, and axiological characteristics of figurative toponyms in the Uzbek and English languages. Particular attention is paid to the…
This article examines the linguistic and psychological foundations of expressing mental states in English and Uzbek. Particular attention is paid to the interaction between speech production, cognitive and psychological…
The article provides a comparative analysis of the artistic interpretation of the concept of motherhood in 19th-century Victorian literature and the poetic functions of biological and surrogate motherhood. The research…
This article examines the combinatorial properties of collocations through the concepts of valency, distribution, combinability, syntagmatic restriction, and combinatorial patterning. The main purpose is to demonstrate…
The article examines the linguocognitive and pragmatic features of female discourse in English and Uzbek fiction based on Virginia Woolf’s “Mrs Dalloway” and O‘tkir Hoshimov’s “Ikki eshik orasi” (“Between Two Doors”)…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Transport and technological machines operating under severe climatic and environmental conditions are highly susceptible to corrosion, which accelerates material degradation and reduces structural reliability and…
Ushbu maqolada o‘zbek-ingliz bilingv nutqida kuzatiladigan kod almashinuvining strukturaviy va grammatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda ingliz tiliga mansub leksik birliklarning o‘zbek tili grammatik tizimiga…
Resume. This article examines the major theoretical approaches to the classification of phraseological units in English. Semantic, structural-grammatical, functional, and corpus-based classifications of phraseological…
Ushbu maqolada raqamli jamiyatda ta’lim transformatsiyasining ontologik jihatlari hamda uning shaxs avtonomiyasi va subyektivlik mavqeiga ta’siri nazariy jihatdan tahlil qilingan
Mazkur maqolada ingliz tilidagi brotherhood («birodarlik») oti bilan bog‘liq konseptual tizim o‘rganilib, ushbu birlikning turli ma’nolari va qo‘llanishlarida qarindoshlik, ijtimoiy mansublik hamda axloqiy…
Maqolada sarlavha sintaksisidagi axborot zichligi tushunchasi va uni ta’minlovchi reduksiya tamoyillari o‘zbek hamda ingliz tillari materialida qiyosiy tahlil qilinadi. Axborot nazariyasi, til iqtisodi va leksik zichlik…