This article examines how English technology terms are semantically reconfigured in contemporary Uzbek online media. The study does not treat borrowing as a simple transfer of stable dictionary meanings; instead, it focuses on how media context selects, narrows, broadens, or metaphorically extends technological senses after they enter Uzbek discourse. A qualitative sample of ten Uzbek-language media texts published by Spot and O‘zA between 2024 and 2026 is analyzed. Particular attention is paid to platforma, ilova, bulut, startap, bot, model, and trafik. The analysis distinguishes direct lexical borrowing from semantic calquing and local reweighting of an already polysemous English term. The findings show that Uzbek media often institutionalizes technological vocabulary by linking it to public services, education, fintech, artificial intelligence, and platform-based communication. The most visible changes involve metaphorical extension, domain-specific narrowing, and a shift from concrete technical reference to broader service or project meanings.
| Mualliflar | Xolmurodova, Zarina |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2026-10-04 |
| Jild | 9 |
| Son | 1 |
| Betlar | 210-216 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.5281/zenodo.23132513 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-10-04 |
DOI: 10.5281/zenodo.23132513 · Maqolaning asl sahifasi
Semantic shift, technology terms, Uzbek online media, English borrowings, semantic calque, digital discourse
| APA | Xolmurodova, Zarina (2026). Semantic reconfiguration of English technology terms in contemporary Uzbek online media. Lingvospektr, 9(1), 210-216. https://doi.org/10.5281/zenodo.23132513 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Xolmurodova, Zarina Semantic reconfiguration of English technology terms in contemporary Uzbek online media // Lingvospektr. – 2026. – T. 9, № 1. – P. 210-216. – DOI: 10.5281/zenodo.23132513. |
| MLA | Xolmurodova, Zarina. “Semantic reconfiguration of English technology terms in contemporary Uzbek online media.” Lingvospektr, 9(1), 210-216, 2026. https://doi.org/10.5281/zenodo.23132513 |
| Chicago | Xolmurodova, Zarina. “Semantic reconfiguration of English technology terms in contemporary Uzbek online media.” Lingvospektr, 9(1), 210-216 (2026). https://doi.org/10.5281/zenodo.23132513 |
| Harvard | Xolmurodova, Zarina (2026) ‘Semantic reconfiguration of English technology terms in contemporary Uzbek online media’, Lingvospektr, 9(1), 210-216. https://doi.org/10.5281/zenodo.23132513 |
| BibTeX | @article{xolmurodovazarina2026,
title = {Semantic reconfiguration of English technology terms in contemporary Uzbek online media},
author = {Xolmurodova, Zarina},
journal = {Lingvospektr},
year = {2026},
volume = {9},
number = {1},
pages = {210-216},
doi = {10.5281/zenodo.23132513},
url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.23132513}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines how English-derived lexical items move beyond initial borrowing and become productive elements of contemporary Uzbek online media language. The study focuses on forms such as startap, bloger…
The rapid development of digital technologies has expanded technical vocabulary and accelerated the international circulation of English terminology. This article comparatively examines structural patterns in English…
Traditional adaptation theory treats the film director as a relatively neutral mediator who transfers literary meaning onto the screen, which simplifies the actual communicative structure of the act of adaptation. The…
This article examines the concept of the national world picture and its verbal representation in Uzbek, Russian, and English. The study focuses on the relationship between language, culture, and the ways in which a…
This article examines presupposition and conversational implicature as interrelated pragmatic mechanisms involved in the production and interpretation of humorous discourse. Humor often relies not on the literal meaning…
This article examines the theoretical and practical foundations for developing reflective and methodological competence in English language teacher education. Reflective competence is interpreted as the teacher’s…
Higher-education English as a foreign language (EFL) classrooms now include students whose learning profiles vary across dyslexia and other specific learning difficulties, attention-deficit/hyperactivity disorder…
This article examines the theoretical and methodological foundations for developing prospective English language teachers’ written discourse competence in a digital learning environment. Written discourse competence is…
The article examines the linguodidactic and methodological foundations for developing communicative competence in pre-service English language teachers. Communicative competence is interpreted not merely as knowledge of…
The article examines the methodological conditions for developing students’ critical thinking in English language classes. Critical thinking is interpreted as a set of abilities to analyse information, distinguish…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…