Common structural errors: run-on sentences and fragments in translations from uzbek to english

Narzullayeva Iroda Narimon qizi

World of Philology · 2026-yil

Annotatsiya

This article analyzes the most prevalent syntactic errors encountered during the translation of scientific and academic texts from Uzbek into English, specifically focusing on run-on sentences and sentence fragments. Through practical examples, the study demonstrates how the typological differences between the two languages induce negative linguistic interference among translators and researchers. The research results illustrate the root causes of these structural flaws and provide a set of dynamic, actionable recommendations designed to enhance academic clarity.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarNarzullayeva Iroda Narimon qizi
JurnalWorld of Philology
NashriyotЎзбекистон давлат санъат ва маданият институтининг Фарғона минтақавий филиали
Nashr sanasi2026-10-01
Jild5
Son9
Betlar415-418
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
Indeksga qo‘shilgan2026-10-02

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

academic translation, sentence structure, run-on sentences, sentence fragments, linguistic interference, syntactic analysis, international publications

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APANarzullayeva Iroda Narimon qizi (2026). COMMON STRUCTURAL ERRORS: RUN-ON SENTENCES AND FRAGMENTS IN TRANSLATIONS FROM UZBEK TO ENGLISH. World of Philology, 5(9), 415-418. https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/6643
GOST (OAK)Narzullayeva Iroda Narimon qizi COMMON STRUCTURAL ERRORS: RUN-ON SENTENCES AND FRAGMENTS IN TRANSLATIONS FROM UZBEK TO ENGLISH // World of Philology. – 2026. – T. 5, № 9. – P. 415-418.
MLANarzullayeva Iroda Narimon qizi. “COMMON STRUCTURAL ERRORS: RUN-ON SENTENCES AND FRAGMENTS IN TRANSLATIONS FROM UZBEK TO ENGLISH.” World of Philology, 5(9), 415-418, 2026. https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/6643
ChicagoNarzullayeva Iroda Narimon qizi. “COMMON STRUCTURAL ERRORS: RUN-ON SENTENCES AND FRAGMENTS IN TRANSLATIONS FROM UZBEK TO ENGLISH.” World of Philology, 5(9), 415-418 (2026). https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/6643
HarvardNarzullayeva Iroda Narimon qizi (2026) ‘COMMON STRUCTURAL ERRORS: RUN-ON SENTENCES AND FRAGMENTS IN TRANSLATIONS FROM UZBEK TO ENGLISH’, World of Philology, 5(9), 415-418. https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/6643
BibTeX
@article{narzullayevairodanarimonqizi2026,
  title = {COMMON STRUCTURAL ERRORS: RUN-ON SENTENCES AND FRAGMENTS IN TRANSLATIONS FROM UZBEK TO ENGLISH},
  author = {Narzullayeva Iroda Narimon qizi},
  journal = {World of Philology},
  year = {2026},
  volume = {5},
  number = {9},
  pages = {415-418},
  url = {https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/6643}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

World of Philology jurnalidan boshqa maqolalar

World of Philology — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari