This paper presents an extensive psycholinguistic investigation of the killer (Dr. Hannibal Lecter and Jame "Buffalo Bill" Gumb) and victim (Clarice Starling, Catherine Martin) archetypes as originally constructed in Thomas Harris's 1988 novel The Silence of the Lambs and subsequently reimagined in Jonathan Demme's 1991 Academy Award- winning film adaptation. By bridging cognitive linguistics, discourse analysis, pragmatics, and film semiotics, the study explores how verbal narrative mechanisms translate into multi- modal cinematographic codes. The research employs a rigorous comparative methodology, juxtaposing lexical-semantic fields, conceptual metaphors, speech act configurations, and internal focalization from the literary text against framing, camera perspectives, paralinguistic acoustic tempo, and gaze direction in the cinematic text. Results demonstrate that while Harris relies on intellectual paradoxes, animalistic metaphors, and internal narrative alignment to construct psychological depth, Demme's adaptation deepens these archetypes through specialized paralinguistic execution, including Anthony Hopkins's controlled 54 WPM vocal deceleration, sustained non-blinking gaze, and subjective point-of- view (POV) framing. Furthermore, the victim archetype undergoes a critical transformation from passive objectification to professional self-actualization. This paper provides a fully comprehensive framework for intermedial psycholinguistic research within modern philology.
| Mualliflar | Ollomurodov, Arjunbek Orifjonovich |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashriyot | Қўқон давлат педагогика институти |
| ISSN | 3030-3958 |
| Nashr sanasi | 2026-09-09 |
| Jild | 8 |
| Son | 8 |
| Betlar | 322-329 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | San’atshunoslik |
| DOI | 10.70728/b.series.fil.v08.i08.049 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-14 |
DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i08.049 · Maqolaning asl sahifasi
psycholinguistics, literary discourse, film discourse, killer archetype, victim archetype, Hannibal Lecter, Clarice Starling, cognitive metaphor, focalization, paralinguistics, narrative identification.
| APA | Ollomurodov, Arjunbek Orifjonovich (2026). PSYCHOLINGUISTIC REALIZATION OF KILLER AND VICTIM IMAGES IN LITERARY DISCOURSE AND THEIR CINEMATIC REPRESENTATION (Based on Thomas Harris's "The Silence of the Lambs"). Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 322-329. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.049 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Ollomurodov, Arjunbek Orifjonovich PSYCHOLINGUISTIC REALIZATION OF KILLER AND VICTIM IMAGES IN LITERARY DISCOURSE AND THEIR CINEMATIC REPRESENTATION (Based on Thomas Harris's "The Silence of the Lambs") // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 8. – P. 322-329. – DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i08.049. |
| MLA | Ollomurodov, Arjunbek Orifjonovich. “PSYCHOLINGUISTIC REALIZATION OF KILLER AND VICTIM IMAGES IN LITERARY DISCOURSE AND THEIR CINEMATIC REPRESENTATION (Based on Thomas Harris's "The Silence of the Lambs").” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 322-329, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.049 |
| Chicago | Ollomurodov, Arjunbek Orifjonovich. “PSYCHOLINGUISTIC REALIZATION OF KILLER AND VICTIM IMAGES IN LITERARY DISCOURSE AND THEIR CINEMATIC REPRESENTATION (Based on Thomas Harris's "The Silence of the Lambs").” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 322-329 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.049 |
| Harvard | Ollomurodov, Arjunbek Orifjonovich (2026) ‘PSYCHOLINGUISTIC REALIZATION OF KILLER AND VICTIM IMAGES IN LITERARY DISCOURSE AND THEIR CINEMATIC REPRESENTATION (Based on Thomas Harris's "The Silence of the Lambs")’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 322-329. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.049 |
| BibTeX | @article{ollomurodovarjunbekorifjonovich2026,
title = {PSYCHOLINGUISTIC REALIZATION OF KILLER AND VICTIM IMAGES IN LITERARY DISCOURSE AND THEIR CINEMATIC REPRESENTATION (Based on Thomas Harris's "The Silence of the Lambs")},
author = {Ollomurodov, Arjunbek Orifjonovich},
journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
year = {2026},
volume = {8},
number = {8},
pages = {322-329},
doi = {10.70728/b.series.fil.v08.i08.049},
url = {https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.049}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines the pragmatic and stylistic foundations of translation methods in literary translation. Literary translation is regarded not merely as the transfer of linguistic units from a source language into a…
Ushbu maqolada presuppozitsiyaning semantik-pragmatik tabiati, uni yuzaga keltiruvchi lisoniy vositalar hamda kichik sintaksisdagi voqelanish xususiyatlari tahlil qilinadi. Presuppozitsiyaning assersiyadan farqlovchi…
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek multimodal diskursida lingvomadaniy ma’noning verbal va vizual vositalar orqali voqelanish xususiyatlari chog‘ishtirma-pragmatik jihatdan tahlil qilinadi. Kino, reklama, ta’lim…
данная статься посвящается термину « Концепт», и его особенности в лингвокультурологии. В современном лингвокультурологическом исследовании понятие концепта является ключевым для понимания взаимосвязи языка, мышления и…
Ushbu maqolada texno-triller janrining asosiy poetik xususiyatlari va ularning Maykl Kraytonning “Andromeda shtammi” romanida badiiy namoyon bo‘lishi tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi texno-trillerni ilmiy-texnik…
Maqolada Erkin Aʼzamning “Shovqin” romanida kinoya muallif pozitsiyasini va qahramonlar nuqtai nazarini ifodalash vazifasini bajarishi hamda uning ingliz tiliga tarjimada qanday transformatsiyalarga uchrashi tahlil…
Mazkur maqolada avtobiografik va avtobiografik unsurlarga ega badiiy asarlarda o‘smirlar ruhiyatining ifodalanish xususiyatlari Ernest Hemingway hamda G‘afur G‘ulom ijodi misolida qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda…
Maqolada ingliz va o‘zbek turistik muloqotida noverbal vositalarning umumiy hamda milliy xususiyatlari qiyosiy, lingvopragmatik va lingvokulturologik yondashuvlar asosida tadqiq etiladi. Turistik kommunikatsiyada…
Mazkur maqola o‘zbek tili fe’l leksikasining lingvokulturologik va pragmatik parametrlarini ilmiy tizimlashtirish hamda ushbu xususiyatlarni elektron lug‘atlarda kodlashtirish masalalarini tadqiq etishga bag‘ishlangan…
This article examines Roald Dahl’s children’s fiction, which is distinctive because its fantastical elements are often closely intertwined with the everyday experiences of childhood. His novels contain giants, magical…
Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
В данной статье идёт речь об уникальном музыкальном наследии крымского народа, о его мелодических, стилистических и интонационных свойствах. В работе рассматриваются исторические предпосылки возникновение народных…
Mazkur maqolada zamonaviy muzeylar faoliyatida raqamlashtirish jarayonlarining rivojlanish tendensiyalari Toshkent va Pekin shaharlari tajribasi asosida tahlil qilinadi. Tadqiqot uchun Toshkent shahridan O‘zbekiston…
Maqolada san’atshunoslik fanlari nomzodi, professor Sabohat Xaytmatovaning O‘zbekiston kinoshunosligi va san’at ta’limi rivojiga qo‘shgan ilmiy- pedagogik hissasi tahlil qilinadi. Olimning televideniye va kino…
G‘arb operasi Yevropa musiqa madaniyatining muhim san’at shakllaridan biri bo‘lib, XVI asr oxiri - XVII asr boshlarida Italiyada shakllangan va keyinchalik musiqa, drama, adabiyot, sahna ijrosi hamda raqsni…
Insoniyat tamadduning qadim o‘chog‘laridan biri bo‘lmish Markaziy Osiyoning qoq o‘rtasida joylashgan O‘zbekiston, ulug‘ ajdodlar merosining munosib vorisi sifatida jahon iqtisodiy va madaniy-ma’rifiy munosabatlar…
Maqola xoreografiya ta’limi tizimida instrumental tayyorgarlikni rivojlantirish masalasiga bag‘ishlangan. Muallif fortepianoni shunchaki jo‘r bo‘luvchi cholg‘u emas, balki balet artistining sensomotor intellektini…