Ekvivalentsiz leksika va frazeologizmlar talabalarning lingvokulturologik kompetensiyasini shakllantirish vositasi sifatida

ХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА

Таълимда истиқболли изланишлар · 2026-yil

Annotatsiya

Введение. Современная парадигма языкового образования выдвигает на первый план не только формирование у обучающихся коммуникативной, но и лингвокультурологической компетенции - способности воспринимать язык как феномен культуры, распознавать и адекватно интерпретировать заключённую в языковых единицах культурно-историческую информацию. Лингвокультурология как научная дисциплина, оформившаяся на стыке лингвистики и культурологии в трудах В.В. Воробьёва, В.А. Масловой, В.Н. Телии, Е.М. Верещагина и В.Г. Костомарова, исходит из положения о том, что язык не просто отражает действительность, но и хранит в себе культурную память народа, зафиксированную прежде всего в лексике и фразеологии. Особое место в этом отношении занимает безэквивалентная лексика - слова и словосочетания, обозначающие реалии, не имеющие прямых соответствий в других языках и культурах, а также фразеологизмы, в образной основе которых закреплены национально- специфические представления, ценности и стереотипы. Именно эти пласты языка представляют наибольшую трудность при изучении русского языка как неродного, поскольку требуют от студента не столько лексического заучивания, сколько «культурной расшифровки» - понимания стоящих за словом реалий быта, истории, мифологии, обрядов, социальных отношений. Актуальность настоящего исследования обусловлена противоречием между высоким лингвокультурологическим потенциалом безэквивалентной лексики и фразеологизмов, с Ta’limda istiqbolli izlanishlar - xalqaro ilmiy-metodik jurnal № 8/2026 ISSN: 3060-527X одной стороны, и недостаточной методической разработанностью приёмов их системного использования в практике преподавания русского языка студентам-филологам многоязычной …

Maqola ma’lumotlari
MualliflarХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА
JurnalТаълимда истиқболли изланишлар
NashriyotБухоро давлат университети
ISSN3060-527X, 3030-380X
Nashr sanasi2026-09-22
Son8
Betlar39-43
TilO‘zbek
Ilmiy sohaPedagogika
DOI10.67547/fanistiqbollari.2026.481
Indeksga qo‘shilgan2026-09-23

DOI: 10.67547/fanistiqbollari.2026.481 · Maqolaning asl sahifasi · PDF

Kalit so‘zlar

non-equivalent vocabulary, phraseological units, linguo-culturological competence, cultural approach, intercultural communication, methods of teaching Russian, cultural connotation, безэквивалентная лексика, фразеологизмы, лингвокультурологическая компетенция, культуроведческий подход, межкультурная коммуникация, методика преподавания русского языка, культурная коннотация

Ilmiy soha

Pedagogika

Iqtibos keltirish

APAХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА (2026). EKVIVALENTSIZ LEKSIKA VA FRAZEOLOGIZMLAR TALABALARNING LINGVOKULTUROLOGIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH VOSITASI SIFATIDA. Таълимда истиқболли изланишлар, (8), 39-43. https://doi.org/10.67547/fanistiqbollari.2026.481
GOST (OAK)ХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА EKVIVALENTSIZ LEKSIKA VA FRAZEOLOGIZMLAR TALABALARNING LINGVOKULTUROLOGIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH VOSITASI SIFATIDA // Таълимда истиқболли изланишлар. – 2026. – № 8. – B. 39-43. – DOI: 10.67547/fanistiqbollari.2026.481.
MLAХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА. “EKVIVALENTSIZ LEKSIKA VA FRAZEOLOGIZMLAR TALABALARNING LINGVOKULTUROLOGIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH VOSITASI SIFATIDA.” Таълимда истиқболли изланишлар, (8), 39-43, 2026. https://doi.org/10.67547/fanistiqbollari.2026.481
ChicagoХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА. “EKVIVALENTSIZ LEKSIKA VA FRAZEOLOGIZMLAR TALABALARNING LINGVOKULTUROLOGIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH VOSITASI SIFATIDA.” Таълимда истиқболли изланишлар, (8), 39-43 (2026). https://doi.org/10.67547/fanistiqbollari.2026.481
HarvardХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА (2026) ‘EKVIVALENTSIZ LEKSIKA VA FRAZEOLOGIZMLAR TALABALARNING LINGVOKULTUROLOGIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH VOSITASI SIFATIDA’, Таълимда истиқболли изланишлар, (8), 39-43. https://doi.org/10.67547/fanistiqbollari.2026.481
BibTeX
@article{article2026,
  title = {EKVIVALENTSIZ LEKSIKA VA FRAZEOLOGIZMLAR TALABALARNING LINGVOKULTUROLOGIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH VOSITASI SIFATIDA},
  author = {ХОЛМУРОДОВА, ДИЛДОРА},
  journal = {Таълимда истиқболли изланишлар},
  year = {2026},
  number = {8},
  pages = {39-43},
  doi = {10.67547/fanistiqbollari.2026.481},
  url = {https://doi.org/10.67547/fanistiqbollari.2026.481}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Таълимда истиқболли изланишлар jurnalidan boshqa maqolalar

Таълимда истиқболли изланишлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Pedagogika sohasidagi boshqa maqolalar

Pedagogika sohasidagi OAK jurnallari