Ushbu maqola fransuzcha toponim va antroponimlarni o‘zbek lotin alifbosida ifodalashning nazariy asoslari, amaliy muammoli holatlari tahlil qilinadi. Fransuz tilining o‘ziga xos fonetik tizimi- jumladan burun unlilari, sukut harflar va diakritik belgilar - o‘zbek lotini doirasida to‘liq aks ettirish imkoniyatlarini cheklaydi. Maqolada transliteratsiya va transkripsiya tamoyillarining farqlari aniqlanib, ikkala yondashuvning kamchiliklari va afzalliklari muhokama qilinadi. Tadqiqot asosida muvofiqlashtirish va standartlashtirishga doir tavsiyalar ilgari suriladi.
| Mualliflar | Nuritdinova, Nargiza, Gladkix, Saodat |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashr sanasi | 2026-05-29 |
| Jild | 4 |
| Son | 5/1 |
| Betlar | 874-880 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.66345/stj.6440 |
DOI: 10.66345/stj.6440 · Maqolaning asl sahifasi
toponim, antraponim, transliterasiya, transkripsiya, o‘zbek lotin alifbosi, fransuz tili, onomastika, standartlashtirish
Mazkur maqolada atoqli o‘zbek yozuvchisi, olimi va jamoat arbobi Oybek (Muso Toshmuhammad o‘g‘li)ning adabiy-tanqidiy faoliyati ilmiy jihatdan tahlil etiladi. Unda adibning o‘zbek adabiyotshunosligi hamda adabiy tanqid…
Ushbu maqolada Abdurauf Fitrat ijodining o‘ziga xos tomonlari, badiiy mahorati, “Me’roj” hikoyasida obrazlarning an’anaviy va zamonaviy yaratilish talqinlari, tush motivi hamda kollektiv ongosti arxivtiplarning badiiy…
Adabiyot inson ma’naviyatining, uning ichki kechinmalarining eng teran va rangbarang sohasidir. Unda jamiyat taraqqiyoti bilan birga inson shaxsining shakllanish bosqichlari, ayniqsa o‘smirlik davrida kechadigan…
Mazkur maqolada koreys tilidagi taxmin ma’nosini ifodalovchi ravishlarning lingvistik xususiyatlari, ularning koreys tilshunosligida o‘rganilish darajasi hamda xorijiy til sifatida koreys tilini o‘qitish…
Mazkur maqolada ingliz tilidagi ilova konstruksiyalarida sintaktik aloqalarning ifodalanish usullari tahlil qilingan. Tadqiqotda ilovali birliklarning asosiy komponent bilan grammatik, semantik, kommunikativ hamda…
Ushbu maqolada globallashuv davrida raqamli muloqot tizimining muhim tarkibiy qismi hisoblangan “internet tili” (net speak) tushunchasi hamda uning o‘zbek adabiy tili me’yorlariga ko‘rsatayotgan tizimli ta’siri…
Psixolingvistika insonning tilni qanday o‘zlashtirishi, og‘zaki va yozma tilni qanday ishlab chiqarishi va qabul qilishi haqida bir qancha nazariyalarni taqdim etgan. Bu nazariyalar til o‘qitish sohasida qo‘llanilib…
В статье исследуются особенности использования пословиц и поговорок в национальной аудитории. Рассматривается роль паремиологических единиц в коммуникации с носителями конкретного языка и культуры, их влияние на…
Mazkur maqolada Murodjon Mansurovning “Judolik diyori” romanida ayollar ruhiyatining badiiy tasvirlanish xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda romandagi Asol xola, Salomxon aya, Huri xola, Marg‘uba, Mahfuza, Asal…
Mazkur maqola eristik diskursning struktur modeli va tipologik xususiyatlarini tadqiq etishga bag‘ishlangan. Unda eristik diskursning makrostruktura va mikrostruktura sathlari, uning asosiy birliklari sifatida…