Maqolada rus va ingliz tillaridagi ravishlar polisemiyasining o‘ziga xos xususiyatlari tahlil qilinadi. Polisemiya hodisasining tarixiy va zamonaviy tilshunoslikdagi talqinlari, ko‘p ma’nolilikning shakllanish mexanizmlari hamda ravishlarning semantik tuzilmasi rivojlanishiga ta’sir etuvchi omillar o‘rganiladi. Tadqiqotda rus va ingliz tillaridagi ravishlar polisemiyasining o‘xshash va farqli jihatlariga qiyosiy tahlil asosida baho beriladi. Har ikki til uchun ma’no ko‘chishi, fazoviy ma’nolardan mavhum ma’nolarga o‘tish va ma’noning kontekstga bog‘liqligi umumiy xususiyatlar sifatida aniqlangan. Farqli jihatlar esa tillarning tipologik xususiyatlari, analitiklik darajasi va so‘z yasalish jarayonlari bilan izohlanadi. Tadqiqot natijalari ravishlar semantikasining rivojlanish qonuniyatlarini chuqurroq anglashga xizmat qiladi hamda semasiologiya, qiyosiy tilshunoslik, tarjimashunoslik va chet tillarini o‘qitish sohalarida qo‘llanishi mumkin.
| Mualliflar | Фефелова Г.Р. |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashr sanasi | 2026-05-28 |
| Jild | 4 |
| Son | 5/2 |
| Betlar | 570-575 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.66345/stj.v4i5/2.6428 |
DOI: 10.66345/stj.v4i5/2.6428 · Maqolaning asl sahifasi
polisemiya, ravish, semantika, semasiologiya, ko‘p ma’nolilik, rus tili, ingliz tili, qiyosiy tilshunoslik, kontekst, semantik rivojlanish.
Mazkur maqolada zamonaviy tilshunoslikda antropotsentrik yondashuv asosida matn, diskurs va interdiskurs tushunchalarining o‘zaro munosabati tahlil qilinadi. Ilmiy matnning shakllanish jarayoni kognitiv-nutqiy faoliyat…
Ushbu maqolada Vladimir Nabokovning “Rangsiz olov” romani misolida “ishonchsiz hikoyachi” fenomeni va uning matndagi namoyon boʻlish xususiyatlari tadqiq etiladi. Jerar Jenettning roviylik nazariyasiga tayangan holda…
Ushbu maqolada Migel de Servantesning “Don Kixot” romani ritsarlik romanlariga parodiya sifatida boshlanib, falsafiy asarga aylangani tahlil qilinadi. Asar qahramonlari – Don Kixot va Sancho Pansa timsollarida…
This study investigates the role of stylistic devices in the creation of artistic images in J.K. Rowling‘s Harry Potter and the Philosopher’s Stone and examines their interpretation in the Uzbek translation. The…
Ushbu maqolada o‘zbek adabiyotshunosligidagi dolzarb masalalardan biri badiiy obrazning jadid she’riyatida qo‘llanilishi, badiiy-estetik vazifalari tahlil etilgan. Unda xalq og‘zaki ijodida keng qo‘llanilgan pari obrazi…
Saltikov-Shchedrinning «sodda» kulgisi ochiq, quvnoq kulgi emas, balki tiyilgan, yashirin kulgi bo‘lib, ko‘pincha ironiya, sarkazm yoki achchiq tabassumga aylanadi. U tasvirlangan haqiqatning tragizmini aks ettiradi va…
Ushbu maqolada Alisher Navoiyning “Farhod va Shirin” dostonidagi poetik mahorati tahlil etilgan. Farhodning o‘limi oldidan qilgan vasiyatlari tahlil etilib, epik qahramon ruhiy kechinmalari tadqiqi…
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillarida inson xarakterini ifodalovchi frazeologik birliklarning lingvistik xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida har ikki tildagi ijobiy va salbiy xarakter…
Ushbu maqolada o‘zbek va turk tillaridagi o‘xshatishlarning grammatik, semantik, uslubiy yo‘sinda o‘rganilgan. Shunga ko‘ra, mazkur maqolada, turk va o‘zbek tillaridagi o‘xshatishlarning lingvokulturologik va…
Статья посвящена анализу невербальной семиотики как механизму трансляции и сохранения культурного кода русской лингвокультурной общности. Рассматриваются основные компоненты невербальной коммуникации — кинесика (жесты…