Boborahim mashrabning “Kimyo” asari: toshbosma va zamonaviy nashrlarning qiyosiy tahlili

Sarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva

Science time · 2026-yil

Annotatsiya

Ushbu maqolada Boborahim Mashrabga nisbat berilgan “Kimyo” masnaviysining toshbosma va zamonaviy nashrlari qiyosiy-tekstologik jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot doirasida asarning 1898- va 1906-yillardagi Toshkent toshbosma nusxalari, turk olimi Sadi Gedik tomonidan tayyorlangan “Kîmyâ Mesnevisi” (2020) hamda Habibulloh Akmalxon tomonidan amalga oshirilgan zamonaviy oʻzbek tabdili (Toshkent, 2023) asosiy manba sifatida koʻrib chiqiladi. Maqolada uchala nusxadagi transkripsiya farqlari, qofiya tizimidagi oʻzgarishlar, terminologik ayniyat va tafovutlar hamda tabdil jarayonidagi tahririy aralashuvlar aniq matniy dalillar asosida baholanadi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarSarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva
JurnalScience time
NashriyotАжиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти
ISSN2992-8850
Nashr sanasi2026-05-28
Jild4
Son5/1
Betlar804-807
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.66345/stj.v4i5/1.6404
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

Kalit so‘zlar

Boborahim Mashrab, “Kimyo” masnaviysi, matnshunoslik, toshbosma nusxa, tabdil, qiyosiy tahlil, Sadi Gedik, chig‘atoy tili, tasavvufiy adabiyot.

Ilmiy soha

Iqtibos keltirish

APASarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva (2026). BOBORAHIM MASHRABNING “KIMYO” ASARI: TOSHBOSMA VA ZAMONAVIY NASHRLARNING QIYOSIY TAHLILI. Science time, 4(5/1), 804-807. https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6404
GOST (OAK)Sarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva BOBORAHIM MASHRABNING “KIMYO” ASARI: TOSHBOSMA VA ZAMONAVIY NASHRLARNING QIYOSIY TAHLILI // Science time. – 2026. – T. 4, № 5/1. – B. 804-807. – DOI: 10.66345/stj.v4i5/1.6404.
MLASarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva. “BOBORAHIM MASHRABNING “KIMYO” ASARI: TOSHBOSMA VA ZAMONAVIY NASHRLARNING QIYOSIY TAHLILI.” Science time, 4(5/1), 804-807, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6404
ChicagoSarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva. “BOBORAHIM MASHRABNING “KIMYO” ASARI: TOSHBOSMA VA ZAMONAVIY NASHRLARNING QIYOSIY TAHLILI.” Science time, 4(5/1), 804-807 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6404
HarvardSarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva (2026) ‘BOBORAHIM MASHRABNING “KIMYO” ASARI: TOSHBOSMA VA ZAMONAVIY NASHRLARNING QIYOSIY TAHLILI’, Science time, 4(5/1), 804-807. https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6404
BibTeX
@article{sarvinozismoilqizinarzullayeva2026,
  title = {BOBORAHIM MASHRABNING “KIMYO” ASARI: TOSHBOSMA VA ZAMONAVIY NASHRLARNING QIYOSIY TAHLILI},
  author = {Sarvinoz Ismoil qizi, Narzullayeva},
  journal = {Science time},
  year = {2026},
  volume = {4},
  number = {5/1},
  pages = {804-807},
  doi = {10.66345/stj.v4i5/1.6404},
  url = {https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6404}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Science time jurnalidan boshqa maqolalar

Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari