Mazkur maqolada ingliz–o‘zbek va o‘zbek–ingliz terminologik lug‘atlarda terminlarning ekvivalentlik darajasi, ularni tizimlashtirish tamoyillari hamda leksikografik modellashtirish jarayonlari tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida terminlarning semantik hajmi, kontekstual xususiyatlari, morfologik moslashuvi hamda funksional qo‘llanish doirasi o‘rganildi. Shuningdek, raqamli lug‘atlar va sun’iy intellekt asosidagi tizimlarning zamonaviy leksikografiyaga ta’siri ilmiy asosda yoritildi. Natijada terminologik ekvivalentlikni baholashning ko‘p bosqichli modeli taklif etildi.
| Mualliflar | Durdona Umirbekovna, Madraximova |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-04-04 |
| Jild | 4 |
| Son | 4/1 |
| Betlar | 65-68 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.66345/stj.v4i4/1.5550 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.66345/stj.v4i4/1.5550 · Maqolaning asl sahifasi
ikki tilli leksikografiya, terminologik tizim, ekvivalentlik, semantik tahlil, raqamli lug‘at, sun’iy intellekt.
| APA | Durdona Umirbekovna, Madraximova (2026). IKKI TILLI TERMINOLOGIK LUG‘ATLARDA TERMINLARNING EKVIVALENTLIGI VA LEKSIKOGRAFIK MODELLASHTIRISH MASALALARI. Science time, 4(4/1), 65-68. https://doi.org/10.66345/stj.v4i4/1.5550 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Durdona Umirbekovna, Madraximova IKKI TILLI TERMINOLOGIK LUG‘ATLARDA TERMINLARNING EKVIVALENTLIGI VA LEKSIKOGRAFIK MODELLASHTIRISH MASALALARI // Science time. – 2026. – T. 4, № 4/1. – B. 65-68. – DOI: 10.66345/stj.v4i4/1.5550. |
| MLA | Durdona Umirbekovna, Madraximova. “IKKI TILLI TERMINOLOGIK LUG‘ATLARDA TERMINLARNING EKVIVALENTLIGI VA LEKSIKOGRAFIK MODELLASHTIRISH MASALALARI.” Science time, 4(4/1), 65-68, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.v4i4/1.5550 |
| Chicago | Durdona Umirbekovna, Madraximova. “IKKI TILLI TERMINOLOGIK LUG‘ATLARDA TERMINLARNING EKVIVALENTLIGI VA LEKSIKOGRAFIK MODELLASHTIRISH MASALALARI.” Science time, 4(4/1), 65-68 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.v4i4/1.5550 |
| Harvard | Durdona Umirbekovna, Madraximova (2026) ‘IKKI TILLI TERMINOLOGIK LUG‘ATLARDA TERMINLARNING EKVIVALENTLIGI VA LEKSIKOGRAFIK MODELLASHTIRISH MASALALARI’, Science time, 4(4/1), 65-68. https://doi.org/10.66345/stj.v4i4/1.5550 |
| BibTeX | @article{durdonaumirbekovnamadraximova2026,
title = {IKKI TILLI TERMINOLOGIK LUG‘ATLARDA TERMINLARNING EKVIVALENTLIGI VA LEKSIKOGRAFIK MODELLASHTIRISH MASALALARI},
author = {Durdona Umirbekovna, Madraximova},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {4/1},
pages = {65-68},
doi = {10.66345/stj.v4i4/1.5550},
url = {https://doi.org/10.66345/stj.v4i4/1.5550}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu maqolada badiiy diskursda murojaat shakllari, mulozamat birliklari hamda qarindoshlik nomlarining gender-pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda mazkur birliklarning hurmat, yaqinlik, masofa…
Ushbu maqolada mustaqillik yillarida o‘zbek adabiyotshunosligining eng muhim tarmoqlaridan biri — cho‘lponshunoslikning shakllanishi, rivojlanish bosqichlari va metodologik tamoyillari tahlil qilinadi. Tadqiqotda sho‘ro…
Mazkur maqolada zamonaviy sharoitlarda maktabgacha ta’lim tashkilotlarini boshqarish tizimini takomillashtirishning metodik asoslari tahlil qilinadi. Xorijiy tajribalar asosida boshqaruvning innovatsion modellari…
В статье рассматриваются речевые стратегии, функционирующие в цифровой образовательной коммуникации студентов вузов Узбекистана. Материалом анализа стали научные и методические публикации 2021–2025 годов, посвящённые…
Mazkur maqola tilshunoslikda turli tizimlarning tillardagi grammatik va leksik muammolar bilan bir qatorda soha atamashunosligi, xususan siyosiy sohaga (arab tili) oid atamalar masalalari, xorij tillaridan kirib…
Mazkur maqolada Devonu lug‘otit turk asarida ranglar semantikasi, ularning qadimgi turkiy til tizimidagi lug‘aviy va ma’noviy xususiyatlari tahlil qilinadi. Rang nomlarining shakllanishi, qo‘llanish doirasi hamda turli…
Mazkur maqola detektiv adabiyotda ayol obrazining shakllanishi, rivojlanishi va dekonstruksiya jarayonlarini kompleks tarzda tahlil qilishga bag‘ishlangan. Tadqiqotning asosiy maqsadi klassik va postmodern detektiv…
Ushbu maqolada Jasmin Darznikning «Qafasdagi qush nidosi» romani feministik nazariya va gender diskursi nuqtai nazaridan o‘rganiladi. Tadqiqotda Eleyn Shouolterning metodologiyasi, Gayatri Chakravorti Spivakning…
Ushbu maqolada Xorazm shevalari kimlar tomonidan tadqiq qilinganligi, shevaga xos xususiyatlar, sohaviy leksikaning ahamiyati, shuningdek Yangibozor (Xorazm) shevasida savdo jarayonida qoʻllaniladigan uy-roʻzgʻor…
Современная система медицинского образования ориентирована на подготовку специалистов, способных принимать обоснованные клинические решения и анализировать сложные профессиональные ситуации. В связи с этим особую…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…