“Jenni gerxardt” romanida ichki monologlar tarjimasi

Nilufar Atamuratovna, Atabayeva

Science time · 2026-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada Teodor Drayzerning “Jenni Gerxardt” romani va uning rus hamda o‘zbekcha tarjima nuxsalarini yaratgan Mariya Lorie va Nora Gal hamda Erkin Nosirovlarning tarjimonlik mahorati tahlil etildi. Xususan, roman matnida uchraydigan qahramon “ichki monolog”lari tarjimasiga doir kuzatishlar asliyat-ruscha-o‘zbekcha variantlar bilan taqqoslanib xulosalar taqdim qilindi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarNilufar Atamuratovna, Atabayeva
JurnalScience time
NashriyotАжиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти
ISSN2992-8850
Nashr sanasi2026-01-22
Jild4
Son1
Betlar226-231
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.66345/stj.v4i1.4798
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.66345/stj.v4i1.4798 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

Teodor Drayzer, asliyat matn, ruscha tarjima, o‘zbekcha tarjima, ichki monolog, adekvatlik, Mariya Lorie va Nora Gal, Erkin Nosirov

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APANilufar Atamuratovna, Atabayeva (2026). “JENNI GERXARDT” ROMANIDA ICHKI MONOLOGLAR TARJIMASI. Science time, 4(1), 226-231. https://doi.org/10.66345/stj.v4i1.4798
GOST (OAK)Nilufar Atamuratovna, Atabayeva “JENNI GERXARDT” ROMANIDA ICHKI MONOLOGLAR TARJIMASI // Science time. – 2026. – T. 4, № 1. – B. 226-231. – DOI: 10.66345/stj.v4i1.4798.
MLANilufar Atamuratovna, Atabayeva. ““JENNI GERXARDT” ROMANIDA ICHKI MONOLOGLAR TARJIMASI.” Science time, 4(1), 226-231, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.v4i1.4798
ChicagoNilufar Atamuratovna, Atabayeva. ““JENNI GERXARDT” ROMANIDA ICHKI MONOLOGLAR TARJIMASI.” Science time, 4(1), 226-231 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.v4i1.4798
HarvardNilufar Atamuratovna, Atabayeva (2026) ‘“JENNI GERXARDT” ROMANIDA ICHKI MONOLOGLAR TARJIMASI’, Science time, 4(1), 226-231. https://doi.org/10.66345/stj.v4i1.4798
BibTeX
@article{nilufaratamuratovnaatabayeva2026,
  title = {“JENNI GERXARDT” ROMANIDA ICHKI MONOLOGLAR TARJIMASI},
  author = {Nilufar Atamuratovna, Atabayeva},
  journal = {Science time},
  year = {2026},
  volume = {4},
  number = {1},
  pages = {226-231},
  doi = {10.66345/stj.v4i1.4798},
  url = {https://doi.org/10.66345/stj.v4i1.4798}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Science time jurnalidan boshqa maqolalar

Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari