In this article, the evolution of the formation of the parallel corpus, its importance as an object in translation and lexicographic research is justified with examples. Functional possibilities of parallel corpora put into practice based on various theories created by linguists were analyzed and synthesized. Based on the functional capabilities of the parallel corpus, its functional category is enriched with new hypotheses.
| Mualliflar | VASLIDDINOVA, Kamola |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистон Миллий университети хабарлари |
| Nashriyot | Ўзбекистон Миллий университети |
| ISSN | 2181-7324, 3093-8996 |
| Nashr sanasi | 2024-09-20 |
| Jild | 1 |
| Son | 1.7.1 |
| Betlar | 263-265 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446 · Maqolaning asl sahifasi
Corpus, bilingual corpus, parallel corpus, automatic translation, active language, dead language, statistical machine translation, text alignment theory., Корпус, двуязычный корпус, параллельный корпус, автоматический перевод, активный язык, мертвый язык, статистический машинный перевод, теория выравнивания текста., Korpus, bilingval korpus, parallel korpus, avtomatik tarjima, faol til, o‘lik til, statistik mashina tarjimasi, text alignment nazariyasi.
| APA | VASLIDDINOVA, Kamola (2024). FUNCTIONAL CAPABILITIES OF THE PARALLEL CORPUS. Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.7.1), 263-265. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446 |
|---|---|
| GOST (OAK) | VASLIDDINOVA, Kamola FUNCTIONAL CAPABILITIES OF THE PARALLEL CORPUS // Ўзбекистон Миллий университети хабарлари. – 2024. – T. 1, № 1.7.1. – P. 263-265. – DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446. |
| MLA | VASLIDDINOVA, Kamola. “FUNCTIONAL CAPABILITIES OF THE PARALLEL CORPUS.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.7.1), 263-265, 2024. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446 |
| Chicago | VASLIDDINOVA, Kamola. “FUNCTIONAL CAPABILITIES OF THE PARALLEL CORPUS.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.7.1), 263-265 (2024). https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446 |
| Harvard | VASLIDDINOVA, Kamola (2024) ‘FUNCTIONAL CAPABILITIES OF THE PARALLEL CORPUS’, Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.7.1), 263-265. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446 |
| BibTeX | @article{vasliddinovakamola2024,
title = {FUNCTIONAL CAPABILITIES OF THE PARALLEL CORPUS},
author = {VASLIDDINOVA, Kamola},
journal = {Ўзбекистон Миллий университети хабарлари},
year = {2024},
volume = {1},
number = {1.7.1},
pages = {263-265},
doi = {10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446},
url = {https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3446}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines the emergence of the Jadidism movement in Turkestan, their common goals and ideas, the directions of their political and social movement, as well as the content of the dramatic works created by the…
The study examines the structural classification of oxymorons at three levels: morphemic, lexical, and syntactic. Three types of English oxymorons are identified according to R. Flayih's classification: oxymorons with…
This article is aimed at elucidating the topic "types of journalistic texts and their pragmatic features". Publicistic texts are written for the purpose of communicating broad and socially significant topics to the…
This аrticle describes the formаtion of prаgmаlinguistics аnd the scientists who contributed to it. It аlso pаys speciаl аttention to the prаcticаl аnd theoreticаl formаtion of prаgmаlinguistics. The issues of the…
The article discusses the theories, approaches of communicative language learning. Learning presentations of grammatical knowledge that has resulted from instruction, and acquisition. Teacher roles in the terms in the…
This article is dedicated to phraseology section of linguistics, which examines the theoretical views of different periods of world linguists on the term and their enrichment over the years.
In this article, the development of knowledge, skills and abilities of students with disabilities using innovative technologies, in the context of inclusive education, children with hearing, vision, mental and mental…
The role of creative schools in the literary environment of a certain period is incomparable in bringing up perfect representatives of the next generation of literature. The article describes the contribution of such…
It is important to create additional opportunities for developing a creative approach to the study of physical phenomena. This is not only a qualitative presentation of the experimental results, but also the use of…
This article compares two important works of Persian literature: "Makhzan ul-asrar" (Treasure of Secrets) and "Majma ul Akhbar" ("Collection of Stories") by Nezami Ganjavi. The research aims to examine the thematic…
Ўзбекистон Миллий университети хабарлари — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…