O‘zbek tilidagi she’rlarning ingliz tiliga tarjimasida adekvatlik muammolari tahlil etilgan. Zulfiya ijodi misolida konseptuallik va adekvatlik muammolari ochib berilgan.
| Mualliflar | Erdanov, Zafar |
|---|---|
| Jurnal | Мактабгача ва мактаб таълими |
| Nashr sanasi | 2024-12-20 |
| Jild | 2 |
| Son | 8 |
| DOI | 10.5281/zenodo.15143450 |
DOI: 10.5281/zenodo.15143450 · Maqolaning asl sahifasi
mukammal variant, adekvatlik muammolari, ohang adekvatligi, tarjimon mahorati, lingvostilistik, lingvokog nitiv, lingvokulturologik, etnolingvistik, lingvopragmatik.
Ushbu maqola kurash sportining xalqaro maydondagi o‘rni va rivojlanish istiqbollarini keng yoritishga bag‘ishlangan. Milliy sport turi sifatida kurashning tarixi, uning xalqaro darajada ommalashuvi va ushbu…
Ushbu maqolada sintagmatik munosabatlarning matn lingvistikasi doirasidagi o‘rni va ahamiyati tahlil etiladi. Sintagmatik munosabatlar til birliklari o‘rtasidagi chiziqli bog‘lanish asosida yuzaga kelib, matn…
Ushbu maqola voleybolchilarning refleks va tezkor qaror qabul qilish qobiliyatlarini rivojlantirish masalasiga bag‘ishlangan. Tadqiqot davomida ma’lumotlar yig‘ish uchun kuzatish, test sinovlari va video tahlil…
Ushbu maqolada barcha xalqlar ijodiyotining zamini bevosita mifologiyaga borib taqalishi, ezgulik va yovuzlik orasidagi abadiy to‘qnashuv hamda bu kurashda yovuzlikning mag‘lub bo‘lishi va ezgulik kuchlarining…
Ushbu maqolada Zardushtiylik dinining muqaddas kitobi Avesto ta’limoti asosida O‘rta Osiyo xalqlarining ijtimoiy-iqtisodiy, madaniy, ma’naviy hayoti va ularning ma’naviy-axloqiy tarbiya vositasi sifatidagi o‘rni…
Mazkur maqolada Buxoro o‘g‘uz shevalarini ilmiy jihatdan o‘rgangan olimlarning dissertatsiya va maqolalari qiyosiy tahlil qilingan. Bunda hudud shevasining murakkab bo‘lish sabablari, fonetik, morfologik va leksik…
G. tomentosum Nutt. ex Seem. va G. hirsutum L. turlari ishtirokida olingan tizmalarni analizator tizma bilan duragaylash asosida olingan duragaylarda barg plastinkasi sathidagi tuklanish tipining avlodlarda…
Роль природы в литературе изучается с различных точек зрения и зависит от мастерства писателя или поэта. Также определяется их мировоззрение. Показывается среда, в которой действует художественный герой, что…
Ushbu maqolada zamonaviy o‘qituvchining modeli yangi ta’lim g‘oyalarini, doimiy o‘rganish qobiliyatini, dunyoqarashining kengligi, muntazam izlanish va o‘zini rivojlantirishga doimiy ijodiy izlanishda…
Mazkur maqola boshlang‘ich ta’limda o‘quvchilarning bog‘lanishli nutqini o‘stirish, ona tili va o‘qish darslarida bayon o‘tkazishga qo‘yiladigan talablar, xususan, so‘z ma’nolari ustida ishlash, reja tuzish…