ТЕРМИНДЕРДІҢ ТАҚЫРЫПТЫҚ ТОПТАРЫ ОҚЫТЫЛАТЫН ТІЛДЕРДЕГІ САНДЫҚ ТАРАЛУЫ

Айнахожаева, Гүлзейнет Әбілхүсейін қызы

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

Мақалада халықаралық қатынастар терминдерінің тақырыптық топтары және олардың орыс, өзбек және қазақ тілдеріндегі сандық таралу ерекшеліктері қарастырылады. Зерттеу материалы ретінде 2006–2026 жылдар аралығындағы ресми құжаттардан, нормативтік-құқықтық актілерден, дипломатиялық материалдардан және бұқаралық ақпарат құралдарынан іріктелген 120 терминологиялық бірліктен тұратын корпус пайдаланылды. Талдау барысында терминдер жеті тақырыптық топқа жіктелді: дипломатиялық, саяси, құқықтық, әскери-саяси, институционалдық, интеграциялық және экономикалық терминология. Зерттеуде аталған топтардың үш тілдегі сандық арақатынасына және олардың қалыптасуына әсер ететін тілдік әрі экстралингвистикалық факторларға ерекше назар аударылды. Нәтижелер саяси терминологияның үш тілде де жоғары деңгейдегі ұқсастыққа ие екенін, ал дипломатиялық және әскери-саяси терминдердің таралуында елеулі айырмашылықтар бар екенін көрсетті. «Стратегиялық әріптестік», «дипломатиялық қатынастар», «халықаралық қауіпсіздік», «ратификациялау» сияқты терминдер зерттелген терминологиялық жүйелердің ортақ ұғымдық өзегін айқындайды. Зерттеу салыстырмалы терминтану саласының дамуына үлес қосып, тіл мен халықаралық саясаттың өзара байланысын тереңірек түсінуге мүмкіндік береді.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarАйнахожаева, Гүлзейнет Әбілхүсейін қызы
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
Nashr sanasi2026-07-15
Jild8
Son06
Betlar57-66
TilIngliz
DOI10.70728/b.series.fil.v08.i06.007

Kalit so‘zlar

халықаралық қатынастар терминологиясы, тақырыптық топтар, сандық таралу, орыс тілі, өзбек тілі, қазақ тілі, салыстырмалы терминтану, дипломатиялық дискурс.

Ilmiy soha

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar