Tracing the titles of A. Navoi’s works through some publications gives grounds to judge that he named one part of his works in Arabic, and the other in Persian-Tajik. The article will try to prove that A. Navoi gave names to all his works in Arabic, except for «Devoni Foniy». This is natural, because it contains poems written by him in the Persian-Tajik language.
| Mualliflar | МУСАЕВ, Оман |
|---|---|
| Jurnal | Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought – |
| Nashriyot | Ўзбекистон халқаро ислом академияси |
| ISSN | 2181-9572 |
| Nashr sanasi | 2026-08-03 |
| Jild | 6 |
| Son | 3 |
| Betlar | 55-58 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Islomshunoslik |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-16 |
A.Navoi, work, title, edition, Arabic, Persian, Tajik, language, collection., А. Навои, произведение, название, издание, арабский, персидский, таджикский, язык, сборник., А.Навоий, асар, сарлавҳа, нашр, араб, форс, тожик, тил, тўплам.
| APA | МУСАЕВ, Оман (2026). ABOUT THE TRANSLATION OF THE NAMES OF NAVOI’S WORKS. Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought –, 6(3), 55-58. https://journals.iiau.uz/index.php/isltho/article/view/2108 |
|---|---|
| GOST (OAK) | МУСАЕВ, Оман ABOUT THE TRANSLATION OF THE NAMES OF NAVOI’S WORKS // Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought –. – 2026. – T. 6, № 3. – P. 55-58. |
| MLA | МУСАЕВ, Оман. “ABOUT THE TRANSLATION OF THE NAMES OF NAVOI’S WORKS.” Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought –, 6(3), 55-58, 2026. https://journals.iiau.uz/index.php/isltho/article/view/2108 |
| Chicago | МУСАЕВ, Оман. “ABOUT THE TRANSLATION OF THE NAMES OF NAVOI’S WORKS.” Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought –, 6(3), 55-58 (2026). https://journals.iiau.uz/index.php/isltho/article/view/2108 |
| Harvard | МУСАЕВ, Оман (2026) ‘ABOUT THE TRANSLATION OF THE NAMES OF NAVOI’S WORKS’, Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought –, 6(3), 55-58. https://journals.iiau.uz/index.php/isltho/article/view/2108 |
| BibTeX | @article{article2026,
title = {ABOUT THE TRANSLATION OF THE NAMES OF NAVOI’S WORKS},
author = {МУСАЕВ, Оман},
journal = {Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought –},
year = {2026},
volume = {6},
number = {3},
pages = {55-58},
url = {https://journals.iiau.uz/index.php/isltho/article/view/2108}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article attempts to show that in the work of the greatest Syrian writer Hannah Mina, deep and vivid aspects of the important typological features of the literary process inherent in the Arab world as a whole are…
The first centers of Arabic linguistics in the 7th-8th centuries. were the Iraqi cities of Basra and Kufa. In the cities of Basra and Kufa, two linguistic schools were created, between which there was a «battle of…
In addition to being an ancient language, Arabic has a perfect grammatical structure, beautiful dialects and a unique vocabulary. Interest in the Arabic language is growing in our country, and the demand for its study…
In Arabic, affixes are usually understood as letters included in the phrase اليوم تنساح, which are added to the root of the word and serve to form words related to nouns and verbs. Along with the function of word…
It should be noted that metaphor is of interest to all languages. Therefore, Aristotle in ancient times described the metaphor as a symbol of wisdom and genius. Also, this topic is of great importance in the Arabic…
This article analyzes issues such as pedagogical ideas based on Sufi teachings, education, and raising children in the family in the works of Alisher Navoi. In addition, the axiological analysis of pedagogical, social…
This article mentions the opinions of several famous scholars about the life and work of Umar Nasafi, and specifically about his eight works related to the Holy Qur’an. They are divided into classes according to content…
Each region has its own history, traditions and customs, national and religious values. The peoples of the Caucasus have their own beliefs. The region has many different languages and language families, and there are…
throughout the history of humanity, the question of medicine has never lost its relevance. In particular, the focus of discussion has been on its compatibility with religion or its contradiction to religious teachings…
The state of development of a modern state depends, first, on the intellectual potential of society, including the development of the sphere of education. The issues of the content and quality of education are…
Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought – — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
in article results or research oi influence oi anomalies and deformations maxilofacial systems (MFS) among children and teenagers with secondary deforming osteoarthrosis temporo-mandibular joint (SDO TMJ) on a…
Today, the use of innovative methods in teaching foreign languages is becoming a necessity to achieve effective results. Modern approaches to learning and teaching a foreign language are based on teaching communication…
Мақола Заҳириддин Муҳаммад Бобурнинг дунёга машҳур «Бобурнома» асарида Қуръони карим оятларидан фойдаланиш маҳоратига бағишланган. Матнда учройдиган оят ва иқтибосларнинг бадиий, услубий ҳамда мазмуний вазифалари…
This article presents the results of 2018-2023, such as biological diversity, inter-landscape distribution characteristics, density,and number of straggly insects identified from natural and anthropogenic areas of…
This article observational data on the species composition, distribution, population, density, and seasonal damage caused causedby herbivorus bugs. Observationes were carried out in April and September 2021. When…
In the article, the research fields of some species belonging to Paeonia, their significance in human life, adaptation features tovarious ecological conditions are highlighted, and the ecologist groups and other…
This article studies the number of species, population density of terrestrial mollusks of the Topalangdarya basin, located in theSurkhandarya region of Uzbekistan, in various altitudinal regions and biotopes and…
This article sheds light on changes in biomass formation and antimicrobial activity against test pathogenic strains under theinfluence of epigenetic modifiers and elicitors of the endophytic fungus Penicillium…
Shahimardonsoy covered issues such as the soil in the river basin and measures to increase its condition, salinity and fertility, theflora and fauna present in the basin landscape and their conservation.