REPRESENTATION OF AUTHOR’S PSYCHOLOGISM IN LITERARY TRANSLATION: Yana Yurevna Arustamyan DSc, associate professor, National University of Uzbekistan, Omina Karimova 2nd year student, National University of Uzbekistan

Яна Юрьевна Арустамян, Омина Каримова

Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-yil

Annotatsiya

The article discusses issues related to the need to preserve and recreate the author’s psychologism in translation. From a practical point of view, the forms of psychological imagery in a literary text are discussed, and literary and linguistic approaches to the pre-translation analysis of a literary text are also analyzed. As recommendations, an analysis scheme and the main problems that the translator must work with immediately before starting translation are proposed.

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

психологизм, художественный текст, художественный перевод, эмоции, переводческая интерпретация., Psixologizm, adabiy matin, adabiy tarjima, emotsiyalar, tarjimonning talqini., psychologism, literary text, literary translation, emotions, translation interpretation.

Ilmiy soha

Таълим ва инновацион тадқиқотлар jurnalidan boshqa maqolalar

• THE MAIN DIFFICULTIES ENCOUNTERED WHEN LEARNING ENGLISH: Khidirova Umida Islom kizi Teacher of Karshi engineering economics institute

  Хидирова Умида Ислом кизи · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  In this article discussed about the main difficulties encountered when learning English. The main difficulties are considered, a classification and description of the main types of errors that arise when learning…

• TEACHING METHODOLOGY OF SCRACHT PROGRAMMING LANGUAGE: Sherriyev Mirjalol Abdullayevich Bukhara state pedagogical institute

  Шерриев Миржалол Абдуллаевич · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  This article is devoted to the teaching methodology of the Scratch programming language. Scratch is a visual programming language designed to teach and introduce children to the world of coding. The article discusses…

• GROUP WORK AS AN EFFECTIVE WAY OF CREATING INTERACTIVE LEARNING EXPERIENCES: Khamraeva Gulchekhra Ibrakhimovna Bukhara State University, Faculty of Foreign Languages Senior Teacher of the English Literature and Translation Studies Department, Makhmudova Marjona Maxsudovna Bukhara State Pedagogical Institute, Teacher of the Exact Sciences Department

  Khamraeva Gulchekhra Ibrakhimovna, Makhmudova Marjona Maxsudovna · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  Group work is used by many teachers and college professors all over the world. The reason why teachers and college professors use group work is because it is an effective method that improves the student’s ability to…

• USE OF PEDAGOGICAL TECHNOLOGIES IN TEACHING FINE ARTS: Shomurodov Oybek Norkulovich Associate Professor of Fine and Applied Arts Department of Bukhara State University

  Шомуродов Ойбек Норкулович · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  This article fully describes the methods of using modern pedagogical technologies in the organization of fine art classes, the application of pedagogical renewal processes to educational practice, and the issue of…

• CONCEPTS OF TEACHING AND LEARNING STRATEGIES AND THEIR CONTENTS (IN THE EXAMPLE OF ENGLISH LANGUAGE): Aziza Shakhobiddinovna Zaripova is a doctoral student at the Samarkand State Institute of Foreign Languages

  Зарипова Азиза Шахобиддиновна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  This article describes the concepts of teaching and learning strategies and their content. Learning foreign languages through educational strategies helps to make teaching effective. This article discusses such issues.

• METHODOLOGY OF TEACHING EDUCATIONAL SCIENCES BASED ON USING INDEPENDENT LEARNING TASKS: Smetova Jumabiyke Hamidullayevna Tashkent University of Applied Sciences is a senior teacher of the Department of Pedagogy

  Сметова Джумабийке Хамидуллаевна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  In the article, on the basis of teaching the science of education in higher educational institutions, determining the competencies of developing thinking skills by creating independent educational tasks, creating…

• DIGITAL TECHNOLOGIES AS A NECESSARY COMPONENT OF THE EDUCATION SYSTEM: Zaripov Nozimbek Nayimovich Bukhara State Pedagogical Institute Doctoral student (DSc), Doctor of Philosophy in Pedagogical Sciences (PhD), Associate professor

  Зарипов Нозимбек Найимович · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  This article presents the organization of the lesson process using digital technologies, the results obtained, the contribution in the field of education, the directions of using modern information technologies in the…

• THE STUDY OF THE REFLECTION OF THE POLITICAL-ETHNIC PROCESSES IN DASHTI KIPCHOK IN THE TOPONYMICS OF ZARAFSHAN OASIS: Азимова Фарангис Шокировна, Шароф Рашидова Самаркандский государственный университет докторант (PhD)

  Азимова Фарангис Шокировна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-11-14

  In this article, the settlement of Dashti Kipchaks and members of the dynasty in our country, the processes of establishing the rule, actions in the social sphere carried out by the members of the dynasty, and the…

• TEACHING WITH MODERN PEDAGOGICAL TECHNOLOGIES IN SCHOOL EDUCATION: Yakhayeva Shoirakhan Takhirboyevna Bukhara State Pedagogical Institute, teacher of the Department of Exact Sciences, Khojiyev Amal Yunusovich Student of Bukhara State Pedagogical Institute, group 3-MI-21

  Яхаева Шоирахон Тохирбоевна, Хожиев Амаль Юнусович · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2025-01-04

  Nowadays, modern technologies are increasing in education. Teachers who keep pace with the times should be able to use them effectively in the course of the lesson. The article talks about the fact that the concept of…

• FOREIGN DIPLOMATIC RELATIONS OF THE KOKHAN KHANATE WITH NEIGHBORING COUNTRIES DURING THE MING DYNASTY: Berdiev Abduvali Abduganievich Candidate of Historical Sciences (PhD), Head of educational and methodological department

  Бердиев Абдували Абдуганиевич · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-11-14

  This article reflects some information about the foreign diplomatic relations of the Kokand Khanate with neighboring countries during the Ming Dynasty in the 18th-19th centuries and mutual diplomatic relations. Foreign…

Таълим ва инновацион тадқиқотлар — barcha maqolalar