CREATIVITY OF KHUDAIBERDY TUKHTABAYEV IN THE ASPECT OF TRANSLATION INTO RUSSIAN LANGUAGE: Sharopova Nafisa Bakhshillo kizi, PhD-student of Navoi State Pedagogical Institute
Khudaiberdy Tukhtabaev is an outstanding Uzbek children’s writer, whose works have received recognition both in Uzbekistan and abroad. The writer’s works are distinguished by vivid images and lively language, which makes them popular among readers of different ages. This article examines the work of Kh. Tukhtabaev in the context of its translation into Russian by Ervin Umerov, examines the history of Russian translations of the writer’s works, the features of his style, and analyzes the difficulties of translation.
The article shows that there are four basic politeness strategies that can summarize polite behavior based on Brown and Levinson’s theory, when and where to use the bald on record strategy, one of these politeness…
Бобоярова Дилрабо Фахритдиновна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-12-12
The article discusses the semantic issues of action verbs in English and Uzbek, the features of hand action verbs. At the same time, a comparative analysis of the action verb of the English and Uzbek languages is…
This article discusses the phenomenon of intertextuality in literary texts and the role of intertextual elements. Intertextual elements (allusion, reminiscence, epigraph, oxymoron, etc.) enhance the expressiveness of a…
Муминова Мавжуда Мухторовна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-12-12
In this article, the role of the communicative method in teaching a foreign language and the fact that it serves as a basis for the development of writing, reading, speaking and listening skills in language teaching, to…
Хамидова Наргиза Юсуфовна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-12-12
This article delves into the linguistic characteristics of words expressing joy in the French language. By analyzing a range of vocabulary and expressions associated with happiness, we aim to understand how joy is…
Гульшан Самедовна Насруллаева · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-12-12
the article explores the expressive possibilities, facets of meaning, and lexical features of metaphors used in literary texts. The aspects that testify to the unique expressive capabilities and skill of the writer were…
Хакимбаева Озода Каландаровна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-12-12
As linguistics as a science develops more and more, the increased interest in studying the relationship between the concepts of language and gender has created the need to consider terminological issues related to this…
the article examines the expressive features and facets of meaning, lexical features of metaphors used in Uzbek and English narrative texts. There was also a scientific study of aspects demonstrating the unique…
Umirov Ikhtiyor Ergshevich · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-12-12
Paraphrases are actively used in our oral and written speech as one of the tools of artistic imagery, they are one of the factors that show the richness of the language and the breadth of its semantic possibilities. In…
Шукурова Зулхумор Бахтияровна · Таълим ва инновацион тадқиқотлар · 2024-12-12
The article provides a comparative analysis of the metaphors of the Uzbek and Russian languages, identifies their cognitive and pragmatic features, describes specific aspects, and develops the necessary conclusions and…