This scientific article analyzes idiomatic expressions in English, Russian, German, and other languages to identify common features and unique characteristics. The article examines the influence of cultural and historical factors on the formation of idiomatic expressions, as well as their role in conveying national color and mentality. Special attention is paid to the mechanisms of translating idioms between languages and ways of their interpretation. The results of the study help to better understand the nature of phraseology as a phenomenon of cultural-linguistic context and to identify common patterns and differences in the use of idioms in different languages.
| Mualliflar | Темирова Шоира Гайбуллаевна, Хаджикурбанова Гулбахор Аслиддиновна, Юлдашева Саодат Туракуловна |
|---|---|
| Jurnal | Таълим ва инновацион тадқиқотлар |
| Nashriyot | БухДУ |
| ISSN | 2181-1709, 2181-1717 |
| Nashr sanasi | 2024-10-22 |
| Son | 3 |
| Betlar | 95-100 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Фразеология, культура, семантика, мотив, анализ, фразеологическая единица, национальный колорит., Frazeologiya, madaniyat, semantika, motiv, tahlil, frazeologik birlik, milliy kolorit., Phraseology, culture, semantics, motive, analysis, phraseological unit, national color.
| APA | Темирова Шоира Гайбуллаевна, Хаджикурбанова Гулбахор Аслиддиновна, Юлдашева Саодат Туракуловна (2024). IDIOMS IN DIFFERENT LANGUAGES: SIMILARITIES AND DIFFERENCES: Temirova Shoira Gaybullaevna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Khadzhikurbanova Gulbahor Asliddinovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Yuldasheva Saodat Turakulovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan. Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (3), 95-100. https://interscience.uz/index.php/home/article/view/3911 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Темирова Шоира Гайбуллаевна, Хаджикурбанова Гулбахор Аслиддиновна, Юлдашева Саодат Туракуловна IDIOMS IN DIFFERENT LANGUAGES: SIMILARITIES AND DIFFERENCES: Temirova Shoira Gaybullaevna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Khadzhikurbanova Gulbahor Asliddinovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Yuldasheva Saodat Turakulovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan // Таълим ва инновацион тадқиқотлар. – 2024. – № 3. – P. 95-100. |
| MLA | Темирова Шоира Гайбуллаевна, Хаджикурбанова Гулбахор Аслиддиновна, Юлдашева Саодат Туракуловна. “IDIOMS IN DIFFERENT LANGUAGES: SIMILARITIES AND DIFFERENCES: Temirova Shoira Gaybullaevna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Khadzhikurbanova Gulbahor Asliddinovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Yuldasheva Saodat Turakulovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan.” Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (3), 95-100, 2024. https://interscience.uz/index.php/home/article/view/3911 |
| Chicago | Темирова Шоира Гайбуллаевна, Хаджикурбанова Гулбахор Аслиддиновна, Юлдашева Саодат Туракуловна. “IDIOMS IN DIFFERENT LANGUAGES: SIMILARITIES AND DIFFERENCES: Temirova Shoira Gaybullaevna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Khadzhikurbanova Gulbahor Asliddinovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Yuldasheva Saodat Turakulovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan.” Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (3), 95-100 (2024). https://interscience.uz/index.php/home/article/view/3911 |
| Harvard | Темирова Шоира Гайбуллаевна, Хаджикурбанова Гулбахор Аслиддиновна, Юлдашева Саодат Туракуловна (2024) ‘IDIOMS IN DIFFERENT LANGUAGES: SIMILARITIES AND DIFFERENCES: Temirova Shoira Gaybullaevna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Khadzhikurbanova Gulbahor Asliddinovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Yuldasheva Saodat Turakulovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan’, Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (3), 95-100. https://interscience.uz/index.php/home/article/view/3911 |
| BibTeX | @article{article2024,
title = {IDIOMS IN DIFFERENT LANGUAGES: SIMILARITIES AND DIFFERENCES: Temirova Shoira Gaybullaevna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Khadzhikurbanova Gulbahor Asliddinovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan, Yuldasheva Saodat Turakulovna, Teacher of the Russian language department of Samarkand State University named after Sharof Rashidov. Uzbekistan},
author = {Темирова Шоира Гайбуллаевна, Хаджикурбанова Гулбахор Аслиддиновна, Юлдашева Саодат Туракуловна},
journal = {Таълим ва инновацион тадқиқотлар},
year = {2024},
number = {3},
pages = {95-100},
url = {https://interscience.uz/index.php/home/article/view/3911}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
In this article, the use of pedagogical technology in the classroom, interactive methods and educational games school, the use of modern information and communication technologies in teaching elementary education in…
In this article, the urgency of teaching a foreign language to students of the preparatory group for school, the opportunities allocated for teaching a foreign language to students, the demands placed on students, the…
The article develops the characteristics and capabilities of the main MOOC platforms, as well as recommendations and proposals for organizing an independent learning process for students through Coursera massive open…
It is known that today the need for creativity skills in social relations and work activities of society is increasing. Starting to formulate this problem from the beginning of primary education is the product of having…
This article is about the development of learning a foreign language, modern methods and methods of teaching a foreign language, the reasons for the increase in demand for foreign languages in Uzbekistan, and the…
This article is mainly about the different features of phraseological units with somatic components and their stylistic and morphological functions. Somatic componential phraseological units are often considered a…
Understanding the fundamental units of syntax is crucial for unraveling the complexities of language structure. In this paper, we delve into the simple sentence as the cornerstone of syntax, examining its role…
Languages relations with the elimination of certain phenomena go out of use or change their meaning of words, calling them outdated words. The original Russian vocabulary includes those words, which appeared not…
The article analyzes lexicographical observations on examples of folk art. Their achievements and shortcomings and their place in our linguistics are objectively evaluated. Further tasks to be performed in Uzbek…
Portrait is one of the means of artistic representation and is widely used in prose. Prose takes a special place in the subject of the work. But it is also found in poetry, only in poetry the portrait is given in…
Таълим ва инновацион тадқиқотлар — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…