The author of the article scientifically analyzes the general lexicographical features of the Jadid-era bilingual translation dictionaries and the process of improving the principles of their compilation in the examples of glossaries created by Ashurali Zahiri and Abdulla Qodiriy.
| Mualliflar | Нормаматов, С. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashr sanasi | 2019-07-10 |
| Son | 3 |
| Betlar | 48-50 |
| Til | O‘zbek |
адабий меъёр, луғатчилик, таржима луғат, лексикографик тамойил, лексикографик ишора, лексик фонд, генеологик таркиб, изофали конструкция, вариантдош сўзлар, грамматик категория, литературная норма, лексикография, переводческий словарь, лексикографический принцип, лексикографический признак, лексический фонд, генеологическое содержание, изафетсткая структура, вариантные слова, грамматическая категория, literary norm, lexicography, translation dictionary, lexicographic principle, lexicographic feature, lexical foundation, geneological content, isafet structure, option words, grammatical category
The article deals with the comparative-contrastive investigation of the concept «Motherland/Ўатан» in the literary works of the famous English and Karakalpak poets. The analysis of the concept «Motherland/Ўатан» shows…
The article deals with the problem of study of linguistic phenomena by the anthropocentric paradigm, as well as the manifestation of a man in a language and language in a man. The anthropocentric paradigm was formed as…
The article is devoted to one of the actual issues in the study of eposes-the investigation of off-springs, ethnic origin, tribe and clan, ethnos, nation of the leading hero of the epos «Edige»-Edige on the basis of the…
The article deals with the rude mistakes that are made on the banners, placards and other means of message in the streets of the city of Nukus and the author presents the ways of their correction.
The article is devoted to the analysis of the ethnonym “Kungrad” related to the main character, in different variants of the epos “Alpamish” that is considered to be one of the best works of Uzbek and Karakalpak…
In the article we made an attempt to investigate the etymology of English proper names and characteristic features of their verbalization in the language national picture of the world. Such kind of research is important…
The article describes the historical-legal, axiological, literary and educational background of Uzbek dramaturgy of the independence period time. The achievements and shortcomings in the works with the image of Amir…
The article is devoted to the study of the terminology of mourning ceremony of Samarkand dialect of Tadjiks, in particular lexical peculiarities of ethnographic terms connected with ritual traditions and their heeping…
The article is devoted to the investigation of one of the actual issues in Uzbek and Karakalpak folklore- the study of genres of parable and fable. The author also studies the history of publication of works written in…
The article contains data lexicographic explanation of lexical synonyms of the Uzbek language, thematic lexico-semantic groups and synonyms. There have been explained and analyzed lexico-semantic peculiarities of…