This article deals with the analysis of the translation activity based on the publicistic texts. By means of real situational examples taken from mass media materials students will learn the methods of translation, master the techniques of carrying out the adequate translation in compliance with the source resulting in implementing acquired knowledge and skill in practice. Along with studying the translation methods students will obtain the skills of using appropriate transformational technique in rendering translation examples from ST (Source Text) into TT (Target Text).
| Mualliflar | Касимова Адиба Насировна |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashr sanasi | 2022-07-03 |
| Jild | 5 |
| Son | 3 |
| Til | Ingliz |
информация, английский язык, жанр, обучение, контекст, ситуация, перевод, метод, стиль, практика, трансформация, компетентность, профессионализм, умение, ИТ (Исходный текст), ПТ (Переводной текст), information, English, genre,ching, context, situation, translation, method, style, practice, transformation, competence, professionalism, skill, ST (Source Text), TT (Target Text), ma'lumot, ingliz tili, janr, o'qitish, kontekst, vaziyat, tarjima, uslub, amaliyot, transformatsiya, kompetensiya, professionallik, mahorat, AT (Asliyat tilidagi matn), TT (Tarjima tilidagi matn)
Husseini and his creative heritage have a special place in Uzbek classical literature. In particular, the poet's Divan (collected poems) and the work "Risola" are distinguished by their wide range. The poems in the…
The research work is dedicated to the study of linguocultural aspects of limericks in the English literature. Poetry can be viewed as a literary medium for recording, forming, controlling and communicating human…
This article discusses the words of the account and the linguistic units that represent its exact liquid size, and their properties. In addition, the features of the use of arithmetic words in the text - pragmatic…
Shin Kyung Sook first of all considers the period of formation with real living beings and relationships between people, he was able to clearly demonstrate his unparalleled great satirical power and skill in his works…
This article is devoted to the linguistic study of logistics terms. Terms exist not only in language but also as a specific part of terminology. Terminology as a system of scientific terms is a subsystem in the general…
This article is devoted to the concept of the text, its main functions and main features, as well as the problem of its interpretation. The text is a multidimensional linguistic unit, the definition of which is not…
The vocabulary of the language is constantly updated and enriched, dynamically changing, caused by internal and external factors. The external factor is the process of borrowing a word for certain reasons. If the word…
This article analyzes Afghanistan perspective in Khaled Hosseini’s works based on historical and literary interpretation. Afghanistan perspective is a major perspective that includes womanhood, family and…
Pierre Corneille wrote several pays in the spirit of consistent classicism. In his harash tragedy Horace whose action was inspired by one of legends about the ancient Roman past,the unconditional triumph of stern…
This article described that the pragmatic features of the words and their category of quality, the appearance of linguistic units in the text, which mean exactly the meaning of color, taste. The analysis of the words in…