In the process of developing a model for teaching the translation of scientific texts in the field of pedagogy, the conditions that ensure the effectiveness of the formation of general and etymological competence of translation competence based on the etymological component of terms, in particular:- integration of pedagogical, linguistic, cultural and translational knowledge;- Stimulation of educational and professional activity of teachers (formation and development of external and internal motivation);- The priority of the etymological component in the formation of translation competence and the relationship of etymological competence with cognitive, verbal, socio-cultural, sociolinguistic, pragmatic, compensatory, discursive and informative competencies.
| Mualliflar | Низомова Мохинур Баратбоевна |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashr sanasi | 2022-07-01 |
| Jild | 5 |
| Son | 2 |
| Til | O‘zbek |
перевод, лингвопедагогические знания, научные тексты, традиционное языкознание, переводоведение, модель перевода, педагогические термины, этимологический компонент., translation, linguistic and pedagogical knowledge, scientific texts, traditional linguistics, translation studies, translation model, pedagogical terms, etymological component., tarjima, lingvistik va pedagogik bilimlar, ilmiy matnlar, an'anaviy tilshunoslik, tarjimashunoslik, tarjima modeli, pedagogikaga oid atamalar, etimologik komponenti.
This article discusses the relationship between theoretical and practical aspects between the sciences. The historical and modern principles of compiling dictionaries, their classification and varieties are determined…
At the present stage, much attention is paid to the study of the phraseology of languages. As a result of such a study, phraseology was formed as a separate section of linguistics. This situation requires a deeper…
This article focuses on the main features of interactive lessons. Knowledge of a foreign language is becoming a necessary part of a person's personal and professional life in modern society. There is a need for a large…
The national characteristics of spiritual culture do not require dependence on the linguistic method of expression. However, it has a special place in it as an important component in the formation, development and…
This article is devoted to the effective use of interactive methods in foreign language lessons and the methods used to make the learning process interesting. Theoretical data analysis of methods developed by scientists…
This article is devoted to the analysis of the terms of kinship and property based on dictionary definitions. This paper discusses various approaches to the study of these terms, their classification and criteria for…
The article discusses the basic distinguishing features of automatic translation focused on sign languages; general functional requirements for the semantic component of such a system are formulated; the main modern…
A literary critic is a thinker, connoisseur and at the same time a writer whose job is to search for truth. According to Izzat Sultan: “He is not only a commentator, but also an interpreter, and an appraiser, and a…
In the article, the author tries to justify his views on translation problems related to specific qualities of phraseological units, namely, stability, idiomaticity, integrity and syntactic indivisibility and state the…
This article is devoted to the linguistic study of logistics terms. Terms exist not only in language but also as a specific part of terminology. Terminology as a system of scientific terms is a subsystem in the general…