<p>Мақолада ўзбек адабиётининг буюк қомусий асари бўлмиш “Бобурнома”нинг янги немисча таржимаси тўғрисида фикр юритилади.Ишда мазкур нашрнинг аввалги таржималардан фарқ қилувчи томонлари кўрсатилиб, унинг ўзига хос жиҳатларига эътибор қаратилар экан, келажакда асарнинг мазкур янги немисча таржимаси мисолида қиёсий-тарихий ва чоғиштирма таҳлил асносида монографик тадқиқот олиб боришнинг муҳимлиги асослаб берилади. Айни пайтда мазкур ишнинг айрим амалий ва дидактик томонлари ҳам ойдинлаштирилади</p>
| Mualliflar | Д.Абдурахмонова, |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashr sanasi | 2023-06-20 |
| Jild | 25 |
| Son | 2 |
| Betlar | 145-147 |
| Til | O‘zbek |
таржима, асар, тадқиқотчи, жаҳон шарқшунослари, янги нашр, форс тили, илмий, қиёсий тахлил қилиш, таржима назарияси, translation, work, investigator, world orientalists, new edition, Persian language, scientific, comparative analysis, theoretical translation
Мақолада матрицали дифференциал тенгламалар системасининг ечимларига кўра Лоренц группасига нисбатан эквивалент бўлган сиртлар системасини тиклаш масаласи хал қилинган
Мақолада ишчи дафтарнинг ўқув жараёни самарадорлигини оширишдаги ўрни ва роли масаласи кўриб чиқилган. Кўп функцияли дидактик восита бўлган ишчи дафтарнинг тузилиши, турлари ва аҳамияти таҳлил қилинган. Ишчи дафтар…
Мақолада икки тартибли Хилфер ҳосилали суб-диффузия ва классик тўлқин тенгламасида иборат аралаш типдаги тенглама учун Трикоми типидаги масала аралаш соҳада ўрганилган. Асосий қўлланилган усуллар интеграл тенгламалар ва…
Мақолада инглиз адабиётидаги олам ва одамга тегишли ҳодиса ва ҳолатларни изоҳлашда фойдаланиладиган символизмларнинг ўзбек адабиётида бир қадар ўзгача ифодаланиши ва тасвирланиши ёритилиб берилган.
Классик радикал сополимерланиш методи билан диоксан эритмасида ва блок усулда метилакрилат ва акрил кислота мономерларининг турли хил нисбатларида чизиқли сополимерлар синтез қилинган. Сополимерлар таркиби аниқланган…
Мақолада когнитологик бирликлар: слот, фрейм, сценарий, тушунча, образ, гештальт таҳлил қилинган
Пластификат поливинилхлоридни полиэтиленполиамин билан модификациялаб олинган ионитга мис(II), никель(II) ва кобальт(II) ионлари сақлаган сунъий эритмаларидан статик шароитда сорбцияси ўрганилди. Статик шароитда сорбция…
Мақолада ассоциатив реакцияларнинг ташқи ва ички омилларга бўлиниши ва ташқи омилларнинг хусусиятлари талқин этилади. Ассоциатив тажрибанинг натижалари таҳлил қилинади
Мақолада асбест ўрнига минерал толаларни ишлатиб, турли композицион маҳсулотларни олиш натижасида асбест асосида канцероген хусусиятли товарлар ўрнига экологик зарарсиз товар олиш усуллари…
Мақолада инглиз тили Америка вариантининг шаклланиш қонуниятларини Британия вариантидан фарқ қилувчи томонлари кўриб чиқилган.