<p><em>Мақолада таржималардаги шакл ва мазмун бирлиги, таржима талаблари қатор асарлар мисолида кенг таҳлил этилган</em></p>
| Mualliflar | К.Каримов, |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashr sanasi | 2023-07-03 |
| Jild | 24 |
| Son | 2 |
| Betlar | 76-79 |
| Til | O‘zbek |
адекват, архитектоника, синхрон, эквивалент, образлик, тасвирийлик, коннотатив, денотатив, программатик, шаклий, матний-меъёрий., indentical, architectonics, synchronous, equivalence, image, illustration, connotative, denotative, programmatic, shape, textual-normative
Мақолада поэтик нутқнинг прагматик хусусиятлари тадқиқ этилган
Мақолада викториан инглиз адабиёти адиблари асарларида аёл тақдирининг акс этиши таҳлил этилади. Мазкур даврда ижод этган Ч.Диккенс, опа-сингил Бронтелар, Э.Гаскелл, Ж.Элиот кабилар асарларида аёл тақдири турлича…
Мақолада немис тилидаги фразеологизмларнинг келиб чиқиши ва қўлланиши ёритилган
Мақолада болалар руҳида содир бўладиган миллий ўзликни англаш, юртга муҳаббат ҳиссининг шаклланиши, эзгулик учун кураш каби ғоялар Анвар Обиджоннинг “Кезаргон Бойчечак” номли қиссаси мисолида тадқиқ этилади. Унда…
Мақолада бўлажак ўқитувчиларнинг компетентлигини ривожлантириш ҳамда уларнинг муваффақиятли фаолият олиб боришлари учун касбий компетентликка эга бўлишлари ҳақидаги масала баён этилган.
Мақолада Хожа Аҳмад Яссавийнинг “Девони ҳикмат” асари таъсирида ўзбек мумтоз адабиётида ҳикматнавислик анъанасининг мавжуд бўлганлиги ёритилган
Мақолада коэффициенти узилишга эга бўлган чизиқли оддий дифференциал тенглама учун иккинчи тур интеграл шартли умумлашган спектрал масала кўриб чиқилган. Ўрганилган масаланинг хос сонлари ва хос функциялари топилган
Мақолада драматик асар композициясига хос хусусиятлар, композицион бўлаклар ва воситалар, уларнинг асар структурасидаги ўрни ва бадиий-эстетик функциялари ёритилган
Мақолада ядросида Бессел оператори қатнашган Векуа-Эрдей-Лоундес типидаги алмаштириш оператори ва каср тартибли Риман-Лиувилль операторларининг композицияси ўрганилган. Ҳосил бўлган ядро Гумберт гипергеометрик функцияси…
Мақолада Фарғона водийсида анжир парвонасининг биологиясига оид маълумотлар келтирилган. Анжир парвонаси кенг тарқалган тур бўлиб, мавсум давомида 5 та авлод бериб, ривожланади.