In today’s literary scene, there are some opinions that Goethe, along with Persian poets whom he read with pleasure and considered his teacher, also knew and impressed by the works of Alisher Navoi. However, it is hard to believe it. This article discusses the common (typological) intersecting or non-intersecting lines in the life and work of two great scholars of the East and the West – the sultan of poetry Nizamiddin Amir Alisher Navoi and Johann Wolfgang von Goethe, recognized as the “great German”. If we look at the issue in the context of global literary communication, translation and influence, unfortunately, the question of familiarity and influence in the work of these word masters remains an unanswered puzzle. Despite the development of Turkic literature during the reign of Alisher Navoi, many mature people of the time such as writers, poets and scholars all wrote their poems and researches in Arabic and Persian. Europeans who wanted to learn more about the East paid attention to these languages and began to study them. This is confirmed by the fact that oriental languages (Arabic, Persian, Urdu) are included in the curriculum as a subject in the universities of Germany and surrounding German-speaking countries. As a result, Turkic literature was overshadowed by them. For this reason, Alisher Navoi, who created the palace of Uzbek classical poetry, was not popular in the German-speaking regions for many years. The present article analyzes some unscientific views and false opinions about the poet with evidence and examples.
| Mualliflar | Абдуллаева Ровияжон |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashr sanasi | 2021-11-03 |
| Jild | 3 |
| Son | 6 |
| Til | O‘zbek |
ориенталист, турколог, жизненная общность, всемирная идея, Великая Пятерица, теология, логика, мир мышление, подражание, греческая мифология, странствующий сюжет, Orientalist, Turkologist, common life, universal idea, Great Five Epic Poems, theology, logic, world of thought, imitation, Greek mythology, wandering plot, spiritual experience, шарқшунос, туркийшунос, ҳаётий муштараклик, умумбашарий ғоя, Муборак бешлик, илоҳиёт, мантиқ, тафаккур олами, тақлид, Юнон мифологияси, сайёр сюжет, руҳий кечинма
The article reveals the features of works by well-known English writers James Joyce and John Galsworthy , the steps of their creative career and their contribution to the English literature. The article discusses the…
This article examines the use of Case-study interactive technology in the development of practical lessons on the subject "History of suit and cut" for students in the direction of "Fashion Design". The technology…
Studying the literary work of writer and critic in close contact with his personality is one of the positive principles identified in literary criticism in recent years. Studying life, dream, character, interests and…
The spread and expansion of the communicative and reproductive, artistic spheres of television requires the establishment of a permanent two-way communication between the viewer and television. Based on the emerging…
The article focuses on the theme of the eye in the poems of Alisher Navoi, emphasizing the poet's skill in this area. There is little attention to the literature of the pre-Navoi period, but mainly in Navoi's work the…
This article is devoted to artistic and visual means in the verses of Erkin Vokhidov, including the artistic-imaging mean - Talmeh. Scientific ideas are based on poetic examples from “Yoshlik Devoni”. The…
Albert Camus, one of the outstanding representatives of the philosophy of existentialism of the twentieth century, who expressed his life position and creative credo through diverse genres: essays, short stories…
The article examines the radif in Shaybani Devon, their structure and quantity. The peculiarity of the poet's use of radifs is that he chose words as radif that were not used or rarely used by other creators in addition…
The great Uzbek poet Alisher Navoi (1441-1501), during his lifetime, was widely known not only in his homeland, but also far beyond its borders. A contemporary and biographer of Navoi, the famous historian Hondemir, of…
The article examines the worldview of the heroes of Shukur Kholmirzaev’s stories, their actions, the unique socio-political landscape of a particular historical period, the way of life of people. The different events as…